visualizaciones de letras 835
Letra

Concrete (Traducción)

Concrete

Bem ele, acabou por ficar aquiWell he, ended up here
Provinha, saída passado,Came from, way out past there
E ele, ele tentou fazer alguma coisaAnd he, tried to make it something
E ele, sabia que ele tinha a formaAnd he, knew he had the way

Mas isso era um bilhete seis cordasBut that six string was a ticket
E fora da cidade para um passeioOut of town and for a ride

Para aqueles, subida e todos esses sonhosTo those, high rise and all those dreams
Betão e palmeiras, é tudo o que ele tinha vistoConcrete and palm trees, is all he'd seen
Para aqueles, subida e todos esses sonhosTo those, high rise and all those dreams
Betão e palmeiras, é tudo o que ele tinha vistoConcrete and palm trees, is all he'd seen

Bem ele, reuniu todos os garotos mausWell he, met all bad kids
E ele, caiu em apenas multaAnd he, fell in just fine
E todos, a estrada que lhe correspondemAnd all, match the road to him
Ele foi, logo ali na horaHe was, right there on time

Mas ele e provei que ele fumouBut he tasted and he smoked it
Não se sabia ao certo o que eraDidn't know what it was for sure

Para aqueles, subida e todos esses sonhosTo those, high rise and all those dreams
Betão e palmeiras, é tudo o que ele tinha vistoConcrete and palm trees, is all he'd seen
Para aqueles, subida e todos esses sonhosTo those, high rise and all those dreams
Betão e palmeiras, tudo que ele tinha vistoConcrete and palm trees, all he'd seen

Bem ele, acabar na cadeiaWell he, end up in jail
Em uma, 10 por 10 célulasIn a, 10 by 10 cell
Sensações, a retirada completa jonesFeeling, full jones withdrawl
Sentindo-se, de maneira muito semelhante ao infernoFeeling, a lot like hell

Mas isso era um bilhete seis cordasBut that six string was a ticket
Fora dessa bagunça, e nossa vidaOut of this mess, and our life

Bem ele, acabaram por fazer e liquidação limpaWell he, finally made and wound up clean
Betão e palmeiras, foram bastante doceConcrete and palm trees, were pretty sweet
Bem ele, acabaram por fazer e liquidação limpaWell he, finally made and wound up clean
Betão e palmeiras, foram bastante doceConcrete and palm trees, were pretty sweet

BonitoPretty sweet
Ah, ha, haAh ha ha
BonitoPretty sweet
Ah, ha, haAh ha ha
BonitoPretty sweet
Ah, ha, haAh ha ha
BonitoPretty sweet
Ah, ha, haAh ha ha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Izzy Stradlin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección