Traducción generada automáticamente
Pensamento
Izzy
Pensamento
quem me dera
voltar no tempo pra quando eu era uma criança
era um pequeno garoto encantado vislumbrado com tudo
e ilusões desse lugar chamado mundo
a vida era um grande mar de alegria
não tinha consciência, não eu não sabia
que quando eu sorria, ali naquela esquina
havia outro garoto que sofria
sem ter o que comer, sem ter o que beber
sem ter pra onde ir, sem saber o que fazer
a deriva, a espera de alguem que diga
que ele pode ser alguém na vida
e foi assim que eu cresci, que eu aprendi
fui alienado, mas cheguei até aqui, porque
alguem acreditou que eu poderia
me deu a chance que eu tanto queria
tambem, é bem mais fácil quando segue a burguesia
que controla, que comanda, que dita o dia a dia
te domina, manipula, da as cartas e escravisa
escravisa pobres pais de familia, que trabalham o dia
inteiro
para garantir a comida de sua filha
enquanto varios marginais espalham toda a sua ira
espelham medo, o desespero
espalham o odio e o desrespeito
nessa vida não tem o que perder, entao
fogo cruzado, não hão de temer
será tão dificil entender
que o povo passa fome e não tem a quem recorrer
será tão complicado assim
os meios não justificam os fins
estamos presos, no voto de cabresto
coronelismo reina e pede o desenvolvimento
e continua a mesma realidade sempre
trabalhador e tem dificuldade
a nossa prepotencia nos impede de entender
de enxergar e de fazer valer
nosso direito de cidadão, nosso direito de dizer não
há tanta opcão, há tanta droga, há opressão
fugindo faixa não importa,
outra nação foi criada por imposição
terra de ninguém, doce coração
mas as paredes da minha casa parecem me proteger
estar fora de tudo que poderá temer
falsa ilusão de liberdade, falsa ilusão de segurança,
doce prisão
mas na verdade o que dói mais saber
é que o cara, feliz da vida, assim como eu
em plena ativa, assim como eu
bala perdida o faleceu
será tão dificil entender
que o povo passa fome e não tem a quem recorrer
será tão complicado assim
os meios não justificam os fins
Pensamiento
Ojalá
pudiera retroceder en el tiempo a cuando era un niño
era un pequeño chico encantado, maravillado con todo
y las ilusiones de este lugar llamado mundo
la vida era un gran mar de alegría
no tenía conciencia, no, no sabía
que cuando sonreía, allí en aquella esquina
había otro chico que sufría
sin tener qué comer, sin tener qué beber
sin tener a dónde ir, sin saber qué hacer
a la deriva, esperando a alguien que le diga
que puede ser alguien en la vida
y así fue como crecí, cómo aprendí
fui alienado, pero llegué hasta aquí, porque
alguien creyó que podría
me dio la oportunidad que tanto quería
también, es mucho más fácil cuando sigues a la burguesía
que controla, que manda, que dicta el día a día
te domina, manipula, da las cartas y esclaviza
esclaviza a pobres padres de familia, que trabajan todo el día
para garantizar la comida de su hija
mientras varios marginales esparcen toda su ira
reflejan miedo, desesperación
esparcen el odio y la falta de respeto
en esta vida no hay nada que perder, entonces
fuego cruzado, no han de temer
¿Será tan difícil entender
que la gente pasa hambre y no tiene a quién recurrir?
¿Será tan complicado así
que los medios no justifican los fines?
Estamos atrapados, en el voto de correa
el caciquismo reina y pide desarrollo
y continúa la misma realidad siempre
el trabajador tiene dificultades
nuestra prepotencia nos impide entender
ver y hacer valer
nuestro derecho de ciudadano, nuestro derecho de decir no
hay tantas opciones, hay tanta droga, hay opresión
escapando de la franja no importa,
otra nación fue creada por imposición
tierra de nadie, dulce corazón
pero las paredes de mi casa parecen protegerme
estar fuera de todo lo que podría temer
falsa ilusión de libertad, falsa ilusión de seguridad,
dulce prisión
pero en realidad lo que duele más saber
es que el tipo, feliz de la vida, al igual que yo
en plena actividad, al igual que yo
una bala perdida lo mató
¿Será tan difícil entender
que la gente pasa hambre y no tiene a quién recurrir?
¿Será tan complicado así
que los medios no justifican los fines
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Izzy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: