The Mystery Of a Lovestruck Heart

El Misterio de un Corazón Enamorado

The Mystery Of a Lovestruck Heart

Aquí estoy, en noches sin dormirHere I am, in sleepless nights
Soñando contigo, mi amorDreaming of you, my love
En el silencio de la medianocheIn the silence of the midnight
Tu rostro es mi refugio del cieloYour face is my shelter from above

Sí, no sé si estoy despiertoYes, I don’t know if I'm awake
O si simplemente no puedo dormirOr if I simply cannot sleep
¿Es solo una ilusión?Is this just a delusion?
¿O el amor me consume, respirando tan hondo?Or is love consuming me, breath so deep?

Es un misterio que me deja asíIt’s a mystery that leaves me this way
Tan perdido entre lo real y lo grisSo lost between the real and the gray
Mi corazón enamorado te busca en cada sueñoMy lovestruck heart searches for you in every dream
Un rompecabezas que hace de mi mundo un tema inconclusoA puzzle that makes my world an unfinished theme

En la tenue luz de la noche, te encuentroIn the dim light of night, I find you
Aunque sea solo imaginaciónEven if it’s only imagination
Cada detalle de tu miradaEvery detail of your gaze
Es un laberinto para mi emociónIs a maze for my emotion

Sí, no sé si estoy despiertoYes, I don’t know if I'm awake
O si simplemente no puedo dormirOr if I simply cannot sleep
¿Es solo una ilusión?Is this just a delusion?
¿O el amor me consume, respirando tan hondo?Or is love consuming me, breath so deep?

Es un misterio que me deja asíIt’s a mystery that leaves me this way
Tan perdido entre lo real y lo grisSo lost between the real and the gray
Mi corazón enamorado te busca en cada sueñoMy lovestruck heart searches for you in every dream
Un rompecabezas que hace de mi mundo un tema inconclusoA puzzle that makes my world an unfinished theme

Si es una ilusión, no quiero despertarIf it’s a delusion, I don’t want to wake
Prefiero vivir en este sueño, por el bien de mi corazónI’d rather live in this dream, for my heart’s sake
Si es amor, entonces déjame sentirIf it’s love, then let me feel
Aunque duela, me aferro a lo que es realEven if it hurts, I’ll hold to what’s real

Es un misterio que me deja asíIt’s a mystery that leaves me this way
Tan perdido entre lo real y lo grisSo lost between the real and the gray
Mi corazón enamorado te busca en cada sueñoMy lovestruck heart searches for you in every dream
Un rompecabezas que hace de mi mundo un tema inconclusoA puzzle that makes my world an unfinished theme

Y en la noche, mientras estoy en tranceAnd in the night, while I'm in a trance
Mi amor por ti se convierte en una miradaMy love for you turns into a glance
Un misterio sin resoluciónA mystery with no resolution
Solo un reflejo de la devoción de mi corazónJust a reflection of my heart’s devotion