Il Sole Dentro Di Me

The Sun Inside Me

Pino Daniele:
I don't feel like saying now that I couldn't make it on my own
and when I look inside myself, I feel fragile.
I don't feel like accepting what's there now,
maybe I'm a bit depressed and I have no more margin,
I want the sun inside me, I seek the sun inside of you,
I want the sun inside me, I seek the sun inside of you.
I want the sun inside of me, to find you again in my arms
I seek the sun inside of you, the light of dawn in the south of the world.
J-ax:
The sun inside me (Pino Daniele: in the south of the world)
you are the answer to all the whys
I know I'm ready now, I'm ready on my skin
from west to east to the south of the world.
You're like the sun behind the eclipse, a lonely planet alive only if you exist.
You understand the scenario now is dark gray
I swear before you, I was a butcher of my own future.
Pino Daniele:
I've already promised myself to tell the whole truth
between us there's no suspicion or alibi
I want the sun inside me (on my skin)
I seek the sun inside of you (from west to east)
I want the sun inside me
(on my skin from west to east from north to south of the world to the south of the world)
I seek the sun inside of you.
I want the sun inside of me to find you again in my arms
I seek the sun inside of you
the light of dawn in the south of the world (the sun inside me)
in the south of the world
(a promise of fresh rain in the south of the world, it's you
the breeze in the desert that picks you up from the bottom in the south of the world)
I want the sun inside of me, to find you again in my arms
I seek the sun inside, inside of you
(the sun inside me) the light of dawn (on my skin)
in the south of the world (from west to east) in the south of the world (on my skin from west to east,
from north to south of the world to the south of the world).