Fattore Wow

Factor Wow

Fattore Wow

(feat. Marracash)(feat. Marracash)

(Marracash)(Marracash)
Cuando dices WOW, he sacudido tu vida, extorsionado una firmaTempo che dici WOW ti ho sconvolto la vita, estorto una firma
y golpeado tu cuenta bancaria que suda Nivea,e dato un colpo alla tua sgrilla che suda Nivea,
antes del rap ya era un artista,prima del rap già ero un'artista,
un profesional del rascar, si hacen el Tele-rascar en competencia,professionista del gratto, se fanno il Tele-gratto in lizza,
es porque tengo un mono, ¿recuerdas los monos, los primates?è che io ho una scimmia, hai presente le scimmie, i primati?
Bueno, mi tío es un mono del Libro Guinness de los Récords,Beh la mia zio è una scimmia da Guinness dei Primati,
negocios y derivados, Marra-caibo,business e derivati, Marra-caibo,
soy tan bueno que debería estar en Ciudad del Cabo tío!sono così il capo che dovrei stare a Città del Capo zio!
(J-Ax)(J-Ax)
Tengo tatuado un cráneo en la pupila,Ho tatuato un teschio nella pupilla,
hice el primer disco para unos pocos tontos.ho fatto il primo disco per pochi pirla.
Hice el primer disco y fue una chispa,Ho fatto il primo disco è stata scintilla,
escribí la primera letra cuando murió Claudio Villa.ho scritto il primo testo quando è morto Claudio Villa.
Y mientras vomitaba mi juventud en los discos,E mentre vomitavo la mia gioventù nei dischi
me compraron fechas financieros y mafiosos.mi hanno comprato date finanzieri e camorristi.
No he ganado como Fifty,Non è che ho guadagnato come Fifty
¡al menos no he hecho como tú que has ganado cincuenta euros!almeno non ho fatto come te che hai fatto fifty euro!

CORO (Guè Pequeno)RIT. (Guè Pequeno)
Quédate con los privados, quédate con lo underground,Tenetevi i privè, tieniti l'underground,
la calle me reconoce como el FACTOR WOW!la strada riconosce a me il FATTORE WOW!
Es como un Porsche Coupé con mi sonido a todo volumen,E' come un Porshe Coupè con a palla il mio sound,
todo establecido y luego lanzado hasta que grites WOW!Tutto assettato e poi lanciato finché gridi WOW!

(Marracash)(Marracash)
Cuando dices WOW, yo traigo el caosTempo che dici WOW! io tiro su il caos
sobre un ritmo de Don Tondo más que un trasero de Sao Paulo,su un beat di Don tondo più di un culo di Sao Pao,
tío, esto es como el efecto Axezio ciao, sta roba frà è come l'effetto Axe
pero no es un efecto, es que está Ax presente!ma non è un effetto frà, è che c'è proprio Ax!
Invierto en acciones, malas acciones,Investo sulle azioni, cattive azioni
ganancias buenas, ¡podría dar clases en la universidad!guadagni buoni, alle università potrei tenere i corsi!
¡Vótame en las elecciones! Aboliría el impuesto de sucesionesVotami alle elezioni! Abolirei la tassa sulle successioni
ya que no tengo sucesores.tanto io non ho successori.
(Guè Pequeno)(Guè Pequeno)
En Milán o estás con dinero o con las manos vacías,A Milano o stai col cash o col cazzo in mano,
como los hermanos a los que no se lo dan por culpa del Vaticano.come i frà a cui non la danno per colpa del vaticano.
Aquí Satanás sube 100K, esteroides, GH,Qua Satana alza 100K, steroidi, GH
toma a Jesucristo en el centro de la cara.prende Gesù Cristo a centre in faccia.
Ella quiere un papa, estelar como Jabba,Lei vuole un papa, stellare come Jabba,
le dijeron que al chuparlo se le hinchan los labios.le han detto che a succhiarlo le si gonfiano le labbra.
Guè P Suppalova como Joe T,Guè P Suppalova come Joe T
encadenado al cuello sin jaula y procesos!incatenato al collo senza gabbio e processi!

CORO (Marracash)RIT. (Marracash)

(J-Ax):(J-Ax):
¡Que te jodan, págame como Paulie en Goodfellas!Fanculo pagami come Paulie in Goodfellas!
¡Estaba en camilla cuando tú untabas Nutella!Ero in barella quando tu spalmavi Nutella!
En el disco Marra me llamó porque Marra es un genio,Sul disco Marra mi ha chiamato perchè Marra è un genio,
no porque ayer en los Negramaro me haya llevado un premio.non perchè ieri ai Negramaro c'ho inculato un premio.
Luego busqué en Google 'genio', salió Guè Pequeno,Poi ho googlato "genio", è uscito Guè Pequeno,
es Rock sin la Strato, colaboración del milenio.è Rock senza le Strato, collabo del millenio.
Agarro fama y gloria y veo lo que saco de ello,Afferro fama e gloria e c'ho che ne ricavo,
esta música italiana es una p***, yo soy un chulo eslavo.questa musica italiana è troia, io un pappone slavo.
(Guè Pequeno)(Guè Pequeno)
Mando desde hace tiempo en los subwoofers,Comando da un tot nei subwoofer,
junto a cuentas bancarias en la cima incluso sin un super SUV,Accanto a sgrille in top anche senza un Suv super,
el flow dispara Glock 9 más Ruger,il flow fa fuoco Glock 9 più Ruger,
cuenta conmigo como la noche en el traficante!tu conta su di me come la sera sul pusher!
Rimo desde cuando las chicas no se afeitaban,Rimo da quando le tipe non la rasavano,
Levis, motocicletas personalizadas que aceleraban.Levis, motorini elaborati che sgasavano.
En el CD eres duro pero en vivo es catecismo,Sul CD sei un duro ma dal vivo è catechismo,
sigues siendo un meón tío, perdona la expresión francesa.resti un pisciaturo frà perdona il francesismo.

CORO (J-Ax)RIT. (J-Ax)

Marra es WOW,Marra è WOW,
Guè es WOW,Guè è WOW,
J-Ax es WOW,J-Ax è WOW,
y Don Joe es WOW,e Don Joe è WOW,
Dogo gang WOW,Dogo gang WOW,
con el rap WOW,con il rap WOW,
chicas de Sao Paulo, tío ciao..tipe da Sao Pao, zio ciao..