Ostia LIdo

Ostia LiO

Ostia LIdo

Todos hablan de hacer las vacaciones cultivadasUtti parlano di fare la vacanza colta
Pero finalmente van donde hay calorMa poi alla fine vanno dove c'è gnocca
Conoces a la gente cuando el sol la quemaSai la gente quando il sole la scotta
Cómo Peter Pan quiere atornillar tu sombraCome Peter Pan vuole fotterti l'ombra
Cuando pienso en los últimos años (qué destello)Quando penso agli anni passati (che flash)
Nosotros tan proletarios (basura blanca)Noi così proletari (white trash)
Aparte de Bali BaliAltro che Bali Bali
Soñamos con Bari Bari (uagnedd ')Sognavamo Bari Bari (uagnedd')
No hay monstruos, sí raquetas y taquillasNo fricchettoni, sì racchettoni e gavettoni
Sin paraguas, sin dineroNo ombrelloni, né money money
Ni siquiera para toallas en lugar de castillosNeanche per gli asciugamani invece dei castelli
Con arena hicimos viviendas socialesCon la sabbia facevamo case popolari

¿Qué importa siCosa importa se
Soñaste con Puerto RicoSognavi Puerto Rico
Pero si nos quedamos juntosMa se restiamo insieme
Parece un paraíso también Ostia LidoSembra un paradiso anche Ostia Lido
Quema el sol en la oficina que quieres que escapesBrucia il sole in ufficio che voglia che hai di scappare

Salga del agua cubierta de salUscire dall'acqua coperti di sale
Mar azul profundo, viento en la pielMare blu profondo, sulla pelle il vento
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla

En las camas de la orilla cubiertas con telaSulla riva letti ricoperti di stoffa
Nueva música de olas, gente floreciendoMusica new wave, gente che sboccia
Parece que esas parejas intercambian privacidadSembra quei privé da scambi di coppia
Pero yo soy la roca y tú eres mi mejillónMa io sono lo scoglio e tu la mia cozza
Seda bikini chick, emocionado para el seitanTipa col bikini in seta, eccitata per il seitan
Y desde Calcuta o Baudelaire (cliché)E da Calcutta o Baudelaire (cliché)
Un poco el tapado un poco la dieta sudaUn po' l'afa un po' la dieta suda
el maquillaje gotea a mirar a mi sándwich en el mota voyeurLe cola il make-up a fissare il mio panino allo speck (voyeur)
Entre los hombres el deporte más popular en la playaTra I maschi lo sport più diffuso sulla spiaggia
Todavía aguanta la respiración, aguanta dentro de tu vientreÈ ancora trattenere il fiato, tenere dentro la pancia
Él trae los libros de KafkaLui si porta I libri di Kafka
Pero entonces él sólo estudia cada trasero que pasaMa poi studia solo ogni culo che passa

¿Qué importa siCosa importa se
Soñaste con Puerto RicoSognavi Puerto Rico
Pero si nos quedamos juntosMa se restiamo insieme
Parece un paraíso también Ostia LidoSembra un paradiso anche Ostia Lido
Quema el sol en la oficina que quieres que escapesBrucia il sole in ufficio che voglia che hai di scappare
Salga del agua cubierta de salUscire dall'acqua coperti di sale
Mar azul profundo, viento en la pielMare blu profondo, sulla pelle il vento
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla

Porque tu físicaPerché la tua fisicata
Me hace secar la bocaMi fa asciugare la bocca
Incluso si el agua está congeladaAnche se l'acqua è gelata
Llévame donde tocasPortami dove si tocca
Tal vez no seamos VIPForse non saremo vip

Pero está bienMa va bene così
Mientras tenga cerveza fríaFinché ho la birra ghiacciata
Y dos flores dentro de la bolsaE due fiori dentro la borsa

¿Qué importa siCosa importa se
Soñaste con Puerto RicoSognavi Puerto Rico
Pero si nos quedamos juntosMa se restiamo insieme
Parece un paraíso también Ostia LidoSembra un paradiso anche Ostia Lido
Quema el sol en la oficina que quieres que escapesBrucia il sole in ufficio che voglia che hai di scappare
Salga del agua cubierta de salUscire dall'acqua coperti di sale
Mar azul profundo, viento en la pielMare blu profondo, sulla pelle il vento
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla
Alrededor de sólo la gente bailandoIntorno solo gente che balla
Que baila, que bailaChe balla, che balla