Tutto o Niente

Todo o nada

Tutto o Niente

Si yo fuera tú, me levantaríaFossi in te io mi rialzerei
Ahora nadie sabe quién eresOra nessuno intorno sa chi sei
Ni siquiera te das cuenta de que es tardeNeanche ti accorgi che è tardi
Como todo el mundo se alejaMentre tutti si allontanano
Las luces vuelven a encenderseLe luci si riaccendono
El telón se baja y sólo eres túScende il sipario e resti solo tu

¿Hola? ¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?Pronto?
Te ha estado buscando todo el día y luego me encuentro ocupadoHe è tutto il giorno che ti cerco e poi trovo occupato
Me llamaron ya en 18 dice que estabas bajoStaccato m' hanno chiamato già in 18 dice che eri sotto…
Oh tío renunció al trabajo, dime que es la noche de mañana estoy cocinadoOh zio molla il colpo, dimmi ch'ora è mattina sera minchia sono cotto…
Es hora de que tenga que hacerlo, así que déjame hablar, dice el Gicca, el camarero amigoÈ l'ora che c'ho da fare, mo' fammi parlare dice la Chicca, l'amica barista,
Ayer te vio en el club lanzando bofetadas al azar en la mesa de un monstruoIeri t'ha visto al locale buttare schiaffi a caso al tavolo di un balordo
Y que a las seis en punto estabas en el quiosco con salida de sangreE che alle sei stavi giù al chiosco sporco di sangue sbocco…
Ah, de repente te preocupasAh all'improvviso vieni a preoccuparti,
tres meses llamo asistente hablar contigotre mesi che chiamo l'assistente per parlarti
para ti di cabeceras a la pared para que ni siquiera me miresper te davo testate al muro mo' manco mi guardi
He pasado años y ni siquiera deseáis que vosotros bastardosho fatto gli anni e voi nemmeno gli auguri bastardi…
Fue hace tres días los mejores deseos que le hiceEra tre giorni fa gli auguri gli ho fatti,
a continuación, por cada cumpleaños que dan al menos cuatro fiestaspoi per ogni compleanno tu dai almeno quattro party
despertar tarde es un lujo que ya nosvegliarsi tardi è un lusso che non ho più
en la ducha a las 8:30 y luego reunirse para el tourin doccia alle otto e mezzo e poi riunione per il tour
en mi cabeza tengo el cerebro derretiéndose como el Poohin testa c'ho il cervello che si scioglie come i Pooh
y yo dirijo la etiqueta donde tú también nos comese mando avanti l'etichetta in cui ci mangi pure tu…
¿Gritando? Déjame decirte si me equivocouh cazzo strilli? Lascia dire a me se sbaglio
Voy a ser hecho como un perro, pero entre los dos seis que tiene una correasarò fatto come un cane ma tra i due sei te che c'ha il guinzaglio …

Si yo fuera tú, me levantaríaFossi in te io mi rialzerei
Ahora nadie sabe quién eresOra nessuno intorno sa chi sei
Ni siquiera te das cuenta de que es tardeNeanche ti accorgi che è tardi
Como todo el mundo se alejaMentre tutti si allontanano
Las luces vuelven a encenderseLe luci si riaccendono
El telón se baja y sólo eres túScende il sipario e resti solo tu
Si hay una llama tarde o tempranoSe c'è una fiamma prima o poi
Alguien lo enciende y tu hermano ya lo sabesQualcuno l'accende e tu fratello già lo sai
¿Quién va allí no se recuperaChi va lì non si riprende
La vida no es una mesaLa vita non è un tavolo
Para jugar todo o nadaPer giocarsi tutto o niente
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Ya tengo demasiados problemas, así que será mejor que te calmesHo già troppi casini quindi è meglio se ti calmi
Y no digas tonterías que siempre son las otras personas las que te provocanE non dire cazzate che sono sempre gli altri a provocarti…
No eres mi padre. Tengo que justificarmeOh ma mica sei mio padre che devo giustificarmi…
Sí, si haces daño alrededorSi se tu combini in giro danni
y tengo que ir a disculparmee devo andare io a scusarmi…
¿Eh? Como si no hubiera hecho lo suficiente por tieh? Come se per te non avessi fatto abbastanza
No hables con las chicas y yo solía hacerte propagandanon parlarvi con le tipe e ti facevo propaganda
te enseñó a permanecer a tiempo en un pitidoti ho insegnato a stare a tempo su un bip
todos los que estaban infaming bestia, pero dije bien así quetutti che infamavano a bestia ma io dicevo va bene così…
Historias viejas que sacas, pero un pretextoVecchie storie che tiri fuori ma un pretesto
les dio a todos doble espalda, pero no es por eso queho dato tutto li doppio indietro ma non è per questo
que ahora esclero al menos hablo en la carache ora sclero almeno parlo in faccia
nadie te rema desde el 2000 sigues siendo noventanessuno ti fila dagli anni 2000 sei fermo hai novanta
Para mí Milan arcosPer me Milano si inchina…
No todos Milan apestanNo tutta Milano fai pena…
Toda la gente habla de elloTutta la gente ne parla…
Cuando te das la espaldaQuando ti volti di schiena…
Llamas a amigos gente que te conoceTu chiami amici persone che ti conoscono appena
Y tu mayor ambiciónE la tua ambizione più grande
Es una chica de 20 años y una cenaÈ una ventenne e una cena
Lo llamas vida mundana, peroLa chiami vita mondana ma
Creo que estás construyendo una jaulaMi sa che costruisci un gabbia
Es mejor si cambias la forma en que usas la iraÈ meglio se cambi il modo in cui usi la rabbia
El tiempo es un arma colgando es fácil y por lo tantoIl tempo è una pistola appendersi è facile e quindi
Es hora de que decidas sobre tus manos o mangasÈ ora che decidi o su le mani o le maniche
Oh, que te jodanMa vaffanculo…

Si yo fuera tú, me levantaríaFossi in te io mi rialzerei
Ahora nadie sabe quién eresOra nessuno intorno sa chi sei
Ni siquiera te das cuenta de que es tardeNeanche ti accorgi che è tardi
Como todo el mundo se alejaMentre tutti si allontanano
Las luces vuelven a encenderseLe luci si riaccendono
El telón se baja y sólo eres túScende il sipario e resti solo tu
Si hay una llama tarde o tempranoSe c'è una fiamma prima o poi
Alguien lo enciende y tu hermano ya lo sabesQualcuno l'accende e tu fratello già lo sai
¿Quién va allí no se recuperaChi va lì non si riprende
La vida no es una mesaLa vita non è un tavolo
Para jugar todo o nadaPer giocarsi tutto o niente
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh