You Will Be Mine

Serás Mía

You Will Be Mine

Serás MíaYou Will Be Mine

Eres mi sobreviviente, eres la razón por la que me levanto de la cama.You're my survivor, you're the reason I get out of bed.
Mi amor no está muerto.My love is like not dead.
No puedo concentrarme, siempre estás en mi mente.I can't concentrate, your always on mind.
Siempre has sido tan amable.You've always been so kind.
La razón por la que estoy tan triste.The reason I'm so blue.
Es porque sé que no puedo estar contigo.Is because I know I can't be with you.

(Coro)(Chorus)
Si no nos detenemos de vez en cuando.If we don't stop every once in a while.
Veremos que las cosas buenas siempre nos pasan de largo.We'll see the good things always pass us by.
No voy a perder otro minuto.I'm not going to waste another minute.
He esperado lo suficiente.I've been waiting long enough.
Mi tiempo se acabó, y serás mía.My time is up, and you will be mine.

La forma en que me miras.The way you look at me.
Es evidente que pertenecemos juntos.It's plainly to see, that we belong together.
Tus ojos azules y tu cabello castaño.Your blue eyes and your brown hair.
Es raro que conozca a una chica como tú.It's rare that I meet a girl like you.
La razón por la que estoy tan triste.The reason I'm so blue.
Es porque sé que no puedo estar contigo.Is because I know I can't be with you.

(Coro)(Chorus)

Mi corazón me está diciendo qué hacer.My heart is telling me what to do.
Lo que me dice que haga es amarte.What it's telling me what to do, is to love you.
He esperado lo suficiente.I've been waiting long enough.
Mi tiempo se acabó, y serás mía.My time is up, and you will be mine

(Coro)(Chorus)
Si no nos detenemos de vez en cuando.If we don't stop every once in a while.
Veremos que las cosas buenas siempre nos pasan de largo.We'll see the good things always pass us by.
No voy a perder otro minuto.I'm not going to waste another minute.
He esperado lo suficiente.I've been waiting long enough.
Mi tiempo se acabó, y serás mía.My time is up, and you will be mine.
No quiero perder otro minuto.I don't want to waste another minute.
Y serás mía, serás míaAnd You will be mine, you will be mine