Orgullo (part. Justin Quiles)

Trots (ft. Justin Quiles)

Orgullo (part. Justin Quiles)

Zij zegt dat ik haar moet bellenElla me dice que la llame
Maar ze is slecht gewendPero esta mal acostumbrada
Dus vandaag zijn er andere plannenAsí que hoy hay cambio de planes
Ik ga wachten op haar belletjeYo voy a esperar su llamada

We zijn verwikkeld in een spelEstamos envueltos en un juego
Waarin we gevangen zijnDonde somos prisioneros
Van het gevoel dat we van binnen dragenDel sentimiento que llevamos por dentro
Ik voel me ontevreden en ik weet hetMe siento incontento y yo se

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

Met jou gaat het langzaam, ik laat me niet haastenContigo es despacio, yo no muestro afán
Maar ik volg al jouw stappen altijd op InstagramPero sigo todos tus pasos siempre en Instagram
Voor je vriendinnen maakt het me niets uitDelante de tus amigas no me importa nada
Maar als ik thuis kom, maakt de eenzaamheid me kapotPero llego a casa y me mata la soledad
Jij weet het, schat, wat wij samen hebbenTú sabes baby lo que tú y yo vivimos
We begonnen als geliefden en nu zijn we vijandenComenzamos de amantes y ahora somos enemigos
Het doet me pijn om te zien, het vuur dooftComo me duele ver, se esta apagando el fuego
En hoe ons wereld wordt verwoest door egoY como nuestro mundo lo derrumba el ego

Je houdt me in een heen en weerEs que tú me tienes a mi en un va y ven
In een heen en weer, in een heen en weerA mi en un va y ven, a mi en un va y ven
Je houdt me in een heen en weerEs que tú me tienes a mi en un va y ven
De drang om je weer te zien maakt me kapotMe matan las ganas de volverte a ver

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

Vergeef me, als de momenten kort zijnPerdóname, si los momentos son breves
Ik zou je meer willen geven, maar soms kan het nietQuisiera darte más, pero es que a veces no se puede
Op een dag zal ik je zoeken zodat mijn hart je kan dragenUn día te buscaré para que mi corazón te lleve
Zodat je kunt voelen wat ik voel van donderdag tot donderdagPuedas sentir lo que yo siento de jueves a jueves
Ik zou je willen zijn als een paraplu, als het regent in de middagQuisiera ser tu paraguas, en las tardes cuando llueve
Ik zou je willen zijn als een fles, om je te kussen als je drinktQuisiera ser tu botella, para besarte cuando bebes
Misschien kan ik je niet ophalen in een BMW of een MercedesTal vez no pueda buscarte en un BM o un Mercedes
Maar ik kan je verliefd maken als ik je in mijn armen verstrengelPero puedo enamorarte cuando en mis brazos te enrede

Zij zegt dat ik haar moet bellenElla me dice que la llame
Dat ze niet vroeg naar bed gaat, vroegQue no duerme temprano, temprano
Als ze niet sms't, sms ik niet en als ze niet belt, bel ik nietSi no textea no texteo y si no llama no llamo
Maar zij is hetzelfdePero ella es igual

We zijn verwikkeld in een spelEstamos envueltos en juego
Waarin we gevangen zijnDonde somos prisioneros
Van het gevoel dat we van binnen dragenDel sentimiento que llevamos por dentro
Ik voel me ontevreden en ik weet hetMe siento incontento y yo se

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

Mijn trots maakt me kapotMe está matando el orgullo
Wanneer ik het liefst naast jou wil zijnCuando más quiero estar al lado tuyo
Slechts door jou te zien concludeer ikDe solo verte concluyo
Dat jij voor mij bent en ik voor jouQue tú eres para mi y yo soy para ti

The BusinessThe Business
J Balvin manJ Balvin man
J Quiles De belofteJ Quiles La promesa
De nieuwe schoolLa nueva escuela
Ze kunnen ons niet stoppenNo nos pueden parar
MostyMosty
PipePipe
Alex De EcuadoriaanAlex El Ecuatoriano