Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.170
LetraSignificado

PQBL

PQBL

Ma, ik wil dat je weet, ik heb nergens spijt vanMa, quiero que sepas, de nada me arrepiento
Maar ik hoop dat je ook deze shit voelt die ik voelPero ojalá también sintieras esta mierda que siento
Ik ben gekwetst, maar normaal, dat je de liefde kwijt bent, dat is jouw excuusEstoy dolido, pero normal, que se te fue el amor, ese es tu argumento
Maar, schat, welke? Als je het niet voelt, waarom zeg je dan sorry?Pero, amor, ¿dime cuál? Si no lo sientes, ¿pa' qué dices lo siento?

Deze heb ik gemaakt zodat je huilend danstEsta la hice pa' que baile' llorando
Zodat je aan mij denkt als je met hem danstPa' que pienses en mí cuando perrees con él
Deze heb ik gemaakt zodat je huilend danstEsta la hice pa' que llores bailando
Baby, de slechte voor jou, ook de slechte voor hemBaby, la mala pa' ti, también la mala pa' él

Jij bent slecht, je hebt geen hartTú ere' mala, tú no tiеnes corazón
Mama zei het me, blijkbaar had ze gelijkMami me lo decía, al parеcer tenía razón
Jij was mijn ondergangTú fuiste mi perdición
Ik dacht dat ik je vergeten was, maar ze draaiden het nummerPensaba que te había olvida'o, pero pusieron la canción

Dat we dronken danstenQue bailamo' borrachos
Dat ik je moest vergeten, zeggen de jongensQue te olvide, me dicen los muchachos
Ik alleen en jij al met een andere manYo solitario y tú ya con otro macho
En ik gaf je liefde, en jij gaf me hoerigheidY yo poniéndote cariño, y tú poniéndome cacho'

Ah, goed, meid, tenminsteAh, bueno, mija, siquiera
God zegene en bescherm jeDios me la bendiga y me la proteja
Voor degene die me verving, wat een mooi stelPor el que me cambió, qué linda pareja
Ik hoop dat je bij hem blijft als je oud bentOjalá siga con él cuando llegue a vieja

Ook al betwijfel ik hetAunque lo dudo
Ik wilde een voor altijd, maar dat kon nietQuería un pa' siempre, pero no se pudo
Je ging weg en mijn wereld stopteTe fuiste y mi mundo se detuvo
In mijn keel krijg ik een knoopEn la garganta se me hace un nudo

Als ik over jou praat, met een drankje in mijn handCuando hablo por ti por ahí, con un trago en la mano
Ik wilde je vervloeken, maar ik hou nog steeds van jeQuería maldecirte, pero es que aún te amo
Ik hoop dat je het leuk hebtEspero que la estés pasando rico
En als je dit hoort, is het voor jouY si escuchas esta, te la dedico

Deze heb ik gemaakt zodat je huilend danstEsta la hice pa' que baile' llorando
Zodat je aan mij denkt als je met hem danstPa' que pienses en mí cuando perrees con él
Deze heb ik gemaakt zodat je huilend danstEsta la hice pa' que llores bailando
Baby, de slechte voor jou, ook de slechte voor hemBaby, la mala pa' ti, también la mala pa' él

J Balvin, manJ Balvin, man
LeggoLeggo

Escrita por: J Balvin / Casta / L.E.X.V.Z. / Keityn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección