Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.260

Si Te Vas (part. Jay Wheeler)

J Balvin

Letra

Significado

Als Je Gaat (ft. Jay Wheeler)

Si Te Vas (part. Jay Wheeler)

Ooh, ohOoh, oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh

Zeg me als je gaat, zodat ik me eindelijk kan bezattenDime si te vas, pa' emborracharme de una vez por todas
Om je met een ander voor te stellen, ik ga dood van jaloezie en je helpt nietPa' imaginarte con otra persona, me muero de celos y no colaboras
Je bent een echte crimineel, door jou ontdekte ik dat mannen wel huilenTo'a una criminal, por ti, descubrí que los hombres sí lloran
Dat liegen in de mode is gekomen, als je weg wilt gaan, ga dan nu maarQue decir mentiras se puso de moda, si te vas a ir, dale, vete ahora

Zeg me als je gaat, zodat ik me eindelijk kan bezattenDime si te vas, pa' emborracharme de una vez por todas
Je met een ander voorstellen, ik ga dood van jaloezie en je helpt nietImaginarte con otra persona, me muero de celos y no colaboras
Je bent een echte crimineel, door jou ontdekte ik dat mannen wel huilenTo'a una criminal, por ti, descubrí que los hombres sí lloran
Dat liegen in de mode is gekomen, als je weg wilt gaan, ga dan nu maarQue decir mentiras se puso de moda, si te vas a ir, dale, vete ahora
Nu, schatAhora, baby

Ik zet het leven op pauzePongo la vida en stop
Telkens als we vechten, wil je alles beëindigen, stopSiempre que peleamos, quiere acabar con todo, detente
Wat win je met onverschillig zijn?¿Qué ganas con ser indiferente?
Jij bent degene die mijn hoofd verknaltEres tú quien me daña la mente

Ik weet het alMe la sé
Al die verhalen ken ik alTodos esos cuentos ya yo me los sé
Ik weet dat je me weer gaat vragen om terug te komenSé que vas a pedirme volver otra vez
En ik, als een sukkel, zeg weer ja (zeg weer ja)Y yo, de pendejo, digo sí otra vez (digo sí otra vez)

Ik weet dat jij en ik niets serieus zijnSé que tú y yo no somos nada serio
Maar ik weet niet waarom het zo voelt met jouPero no sé por qué contigo se siente así
Jij bent hetzelfde, meid, stop met het mysterieTú estás igual, chica, deja el misterio
Ik weet niet wat er gebeurde toen ik je uitkleeddeYo no sé lo que pasó cuando te desvestí
En nu, ik, praat met je eerlijkY ahora, yo, hablándotela clara
Geen enkele schat kan met jou vergeleken wordenNinguna baby contigo se compara
Die vibe, die scheidt je van de restEse flow, de las demás, te separa

Zeg me als je gaat, zodat ik me eindelijk kan bezattenDime si te vas, pa' emborracharme de una vez por todas
Je met een ander voorstellen, ik ga dood van jaloezie en je helpt nietImaginarte con otra persona, me muero de celos y no colaboras
Je bent een echte crimineel, door jou ontdekte ik dat mannen wel huilenTo'a una criminal, por ti, descubrí que los hombres sí lloran
Dat liegen in de mode is gekomen, als je weg wilt gaan, ga dan nu maarQue decir mentiras se puso de moda, si te vas a ir, dale, vete ahora
Nu, schatAhora, baby

En als je niet terugkomt, weet ik dat ik in de toekomst gelukkig ga zijnY si no vuelves, sé que en el futuro voy a ser feliz
Ik wil je bedanken voor wat ik heb geleerdQuiero darte gracias por lo que aprendí
Ik denk niet meer aan jou, ik zeg het zonder wrokYa no pienso en ti, lo digo sin resentimiento
(Ik heb al iemand anders op mijn plek)(Ya tengo a otra en mi asiento)

Ik ben afgeleidYo estoy desenfocado
Door de twee die dat ding dragenPor culpa de las dos que cargan ese sostén
Jij vecht veelTú peleas mucho
Maar hoe dan ook, ik wil je niet verliezenPero como quiera no te quiero perder

Zeg me als je gaat, zodat ik me eindelijk kan bezattenDime si te vas, pa' emborracharme de una vez por todas
Je met een ander voorstellen, ik ga dood van jaloezie en je helpt nietImaginarte con otra persona, me muero de celos y no colaboras
Je bent een echte crimineel, door jou ontdekte ik dat mannen wel huilenTo'a una criminal, por ti, descubrí que los hombres sí lloran
Dat liegen in de mode is gekomen, als je weg wilt gaan, ga dan nu maarQue decir mentiras se puso de moda, si te vas a ir, dale, vete ahora
Nu, schatAhora, baby

Einde, einde (nee, nee, nee, nee)Final, final (no, no, no, no)
Het is voorbijNo va más
J Balvin, man (nee, nee, nee, nee)J Balvin, man (no, no, no, no)
Een bolero daarUn bolero ahí
Zodat je verliefd wordtPa' que te enamores
Of je weer verliefd wordtO te desenamores
LeggoLeggo
(Vaarwel)(Vete)
(Kom hier niet terug)(No vuelvas aquí)

Escrita por: Abbel / The KristoMan / Izon / Jorgie Milliano / Jay Wheeler / J Balvin / Yeziell Yeziell / Vasave / Sara Schell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección