Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.980

Voodoo (feat. Badshah & Tainy)

J Balvin

Letra

Significado

Voodoo (feat. Badshah & Tainy)

Voodoo (feat. Badshah & Tainy)

Je suis avec cette filleMain iss bandi ke saath hoon
Mais dans ma tête, c'est toiPar dimaag mein tu
Que je le veuille ou nonChahoon ya chahoon na
Dans chaque mot, c'est toiMeri har baat mein tu
Devant toi, je suis sans défenseTere aage hoon bebas
Ne ris pas comme ça de moiAise na mujhpe hanss
Je ne sais pas quoi foutreI don’t know what the fuck to do

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouKare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

Ouais, ouaisYeah, yeah
Dans ma tête, tu ne sors pasDe mi mente no te sales
Allez, ici tout est permisDale, aquí todo se vale
Je sais que tu es bien, que tu as des manièresSé que eres decente, que tienes modales
Mais aujourd'hui, tu vas crier toutes les voyellesPero hoy vas a gritar toda' las vocales

Bébé, tu me corrompsBaby, me corrompes
Ce booty, c'est pas de la comédieEse booty fuera de compe
C'est que tu déchires toujoursEs que tú siempre la rompe'
Tout le monde ne peut pas encaisser ce chocNo cualquiera aguanta ese golpe

C'est pour ça que tu me corrompsPor eso e' que tú me corrompes
Ce booty, c'est pas de la comédieEse booty fuera de compe
C'est que tu déchires toujoursEs que tú siempre la rompe'
Tout le monde ne peut pas encaisser ce chocNo cualquiera aguanta ese golpe

Aujourd'hui, je deviens sauvageHoy yo me pongo animal
Ces mouvements que tu maîtrisesEso' movimiento' que maneja'
Ils me rendent fouYa me tienen a mi mal
Tu ne vois pas que je suis en train de délirer ?¿No está' viendo que estoy delirando?
Et tu ne veux pas m'encourager ?¿Y no me quieres animar?

Ouais, ouais'Mar, yeah
Le talent, tu en as à revendreTalento te sobra
Tu me fais danser comme un serpent à sonnette pour toiMe tiene' como serpiente cobra bailando pa' ti

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouKare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

Aye ayeAye aye
Un serpent, c'est la taille de quelqu'un – Quelqu'unSaanp hai kamar koi hai – Koi hai
Tu as peur du monde, non – NonTujhe duniya ka darr koi hai – Nai hai
Si tu ne l'as pas fait tournerJo na rakh diya ho tune ghumake
Il n'y a pas de tête comme ça, ouaisBacha na aisa sar koi hai yeah

Tu n'es pas une chose à prendre à la légèreTu halke mein lene waali cheez nai
Ouais, je n'ai pas de respect non plusHaan mujhme bhi zara bhi tameez nai
J'ai la clé de chaque serrureHar taale ki chaabi hai mere paas
Mais je n'ai pas les clés pour ma voiture – NonPar daley meri gaadi mein keys nai – Nai

Quand ça bouge, rien ne reste à dire oh ohJab hilti kuch bhi na bachta kehne ko oh oh
Parfois ici, parfois làKabhi yahaan dikhti kabhi wahaan dikhti
Comme des jumeaux, laissez-les coulerJaise judwaa behne do
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Quand le corps bouge, bougeBody jab hiley hiley
La satisfaction, je la ressensSatisfaction mujhe mile mile
Pourquoi es-tu montée à ma tête ?Kyu sar pe chhadh gayi hai tu

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouKare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo
Tu me contrôles comme un vaudouTu kare control mujhe jaise voodoo
Comme un vaudou, comme un vaudouJaise voodoo jaise voodoo

BadshahBadshah
Ayy, J Balvin, mecAyy, J Balvin, man
Balvin, bad boyBalvin, bad boy
Latino gang, gangLatino gang, gang
Woo, ayyWoo, ayy
C'est partiLeggo
C'est ton gars BadshahIt's yo' boy Badshah
Allons-yLet's go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección