Mano Véio

Mano Véio

Mano Véio

Ila ieh é é thubiruba barabaIla ieh é é thubiruba baraba
Aue é é thubiruba baraba aue é éAue é é thubiruba baraba aue é é
Thubiruba baraba aueThubiruba baraba aue

Viejo amigo, sal de esa situaciónO mano velho vê se sai desse cenário
Olvida la vida de tonto, Rosa no vale la penaEsquece a vida de otário Rosa vale a pena não
Un tomate podrido no sabe a mazamorraTomate podre não tem gosto de canjica
Muy poco, mucha mandarina, mucha gente para comerMuito pouca, mexerica muita gente pra comer

Presta atención, tu barco está agujereadoSe liga cara que teu barco esta furado
No pongas cara de desamparado, hasta el fondo hay un buen ratoNão faz cara de coitado, até o fundo tem um tempão
Presta atención, tu barco está agujereadoSe liga cara que teu barco tá furado
No pongas cara de desamparado, hasta el fondo hay un buen ratoNão faz cara de coitado, até o fundo tem um tempão

Cerveza, vino, un whisky te relajaCerveja, vinho, um whisk te relaxa
Pero la mariguana todo lo emborrona, y el humo no hace bienMas marafa tudo embaça, e a fumaça não faz bem
Pareces un orangután en el plátanoTá parecendo Orangotango na banana
Un día te caes de la cama, tómatelo con calma, descuidadoUm dia você cai da cama, pega leve vacilão

Viejo amigo, te atrapé con las manos en esoO mano velho eu te peguei com a mão naquilo
Si João te atrapa, hombre, te deshonra hasta el finSe João te pega homem, te desonra até os confins
Viejo amigo, te atrapé con las manos en esoMano Velho te peguei com a mão naquilo
Si João te atrapa, hombre, te deshonra hasta el finSe João te pega homem te desonra até os confins

No sabes más, hay gente de colillaVocê não sabe mais tem gente de bituca
Saca a Rosa de tu cabeza, la harina ya se echó a perderTira Rosa da tua cuca, que a farinha já bichou
Y ese asunto que dices que es genialE esse negócio que tu diz que é um barato
Para quien lo lee es un fastidioPra quem lê é um pé no saco
Y mis cosas las cuido bienE o meu saco eu preso bem

Mi rollo es mirar al infinitoO meu barato é olhar pro infinito
Todo me parece tan bonito, pero no estoy alucinandoEu acho tudo tão bonito, mas não tô viajando não
Mi rollo es mirar al infinitoO meu barato é olhar pro infinito
Todo me parece tan bonito, pero no estoy alucinandoEu acho tudo tão bonito, mas não tô viajando não