Pariri Pororo

Pariri Pororo

Pariri Pororo

Uno, dos, tres, moviendo las manitasUm, dois três, mexendo as mãozinhas
Cuatro, cinco, seis, para engordar la cuentaQuatro, cinco, seis, pra engordar a continha

Siete, ocho, nueve, para doce faltan tresSete oito nove, pra doze faltam três
Pero la cuenta de mentirosoMas conta de mentiroso
Nunca cuadra, se jodió de una vezNão fecha nunca ferrou de vez

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

Ba, Be, BiBa, Bé, Bi
B de alborotoB de badernagem
Ya no tenemos seguridadNão temos mais segurança
Y lo que nos queda es la travesuraE o que nos resta é a sacanagem

Da, De, Di, D. D de descansoDa, De, Di, D. D de descanso
Qué pena por los pobres desgraciadosQue dó dos pobres coitados
Ganan una miseria y trabajan tanto. (¡aquí para ellos!)Ganham merreca e trabalham tanto. (aqui pra eles!)

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

Ja, Je, Ji, J. De JusticiaJá, Je, Ji, J. De Justiça
La ley a merced del crimenA lei a mercê do crime
Solo hay bandidos, ¡hola policía!Só tem bandido alô policia

Ma, Me, Mi, M. De masacradosMá me mi, m. De massacrados
Quien manda solo observaQuem manda só observa
Y nosotros en la mierda, siempre quebradosE nós na merda, sempre quebrados

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

Pa, Pe, Pi, para de golpesPa, Pe, Pi, pra de porrada
El pobre es igual a un clavoO pobre é igual ao prego
Solo en la cabeza, solo palosSó na cabeça, só cacetada

Sa, Se, Si, S. De sinvergüenzasSa, Se, Si, S. De safados
Con tanta corrupciónCom tanta corrupção
El pueblo debería estar quebradoO povo tinha que tá quebrado

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

Ta, Te, Ti, T de aperitivoTá te ti, T de tira gosto
Nosotros manteniéndolosA gente bancando eles
Lamiendo la mierda, royendo el huesoLambendo a merda, roendo o osso

Va, Ve, Vi, V. De viajarVa Vé Vi V. De viajar
El pobre comiendo basuraO pobre comendo o lixo
Pero los que mandan, solo caviarMas quem comanda, só caviar

Za, Ze, Zi, Z de burlaZa ze zi, z de zoação
Nosotros escapamos de la escuelaA gente fugiu da escola
Porque esta cuenta no cierraPorque essa conta não fecha não

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

Hey Pariri Pororó, Hey Pariri PororóHei Pariri Pororó, Hei pariri Pororó
Hey Pariri Pororó BrasilHei Pariri Pororó Brasil

¡Aquí para ustedes!Aqui pra vocês!