Mensagem Luz de Natal (part. Padre Paulo)

Mensaje Luz de Navidad (parte Padre Paulo)

Mensagem Luz de Natal (part. Padre Paulo)

Mis hermanos, mis hermanas, es Navidad del SeñorMeus irmão minhas irmãs é Natal do senhor
Los ojos de la humanidad se vuelven hacia el niño de BelénOs olhos da humanidade se voltam para o menino de Belém
Y vino a habitar entre la humanidad asumiendo su condición de siervoE veio abitar entre a humanidade assumindo sua condição de servo
La figura de su hijo Dios, que es amor, paz y alegríaA figura do seu filho Deus que é amor paz alegria
Fuente de misericordia vino a traer la salvación a todosFonte de misericórdia veio trazer a salvação a todos
En la fiesta de Navidad, todas las personas tienen alegría y entusiasmoNa festa de Natal toda as pessoa tem alegria e entusiasmos
Para proclamar, no teman más, les anuncio una gran alegríaPara proclamar não tem ais medo eu vos anúncio uma grande alegria
Ha nacido. El salvador del mundo descendió del cielo, la verdadera pazNasceu. O salvador do mundo do céu desceu a verdadeira paz
En la fragilidad del niño contemplamos la revelación de DiosNa fragilidade da criança contemplamos a revelação de Deus
En la historia de la humanidad, feliz y santa Navidad para todosNa história da humanidade feliz santo Natal a todos

Con las bendiciones y gracias de Dios llegamos al final de otro añoCom a bênçãos e a graças de Deus chegamos ao fim de mais um ano
Es una oportunidad para agradecer por el extremo cuidado de DiosÉ oportunidade para agradecer pelo extremos cuidado de Deus
Para con la humanidad, a pesar de los desafíos y dificultades sufridasPara com a humanidade, apesar dos desafio e dificuldade surtida
Él nos guió de la mano ofreciendo diversas oportunidadesEle nos conduziu pelas mãos oferecendo diversas oportunidade
De crecimiento, así que alabémoslo con las voces que cantan y asíDe crescimento vamos pois louva-lo com as vozes que cantam e assim
Que todos tengan una feliz Navidad y un próspero año nuevoTodos tenham um feliz Natal e prospero ano novo!

Noche de Navidad, noche más feliz, noche en la que brilló la luzNoite de Natal noite mais feliz noite que brilhou a luz
Campanas de Belén en el mundo suenan, nació el niño reySino de Belém no mundo a toca nasceu o menino rei

Gracias, gracias, gracias, la virgen madre dio a luz con todo su amorGraças, graças, graças virgem mãe deu a luz com todo seu amor
Elegida por Dios, el creador de la vida, nació el salvadorEscolhida por Deus o criador viva vida nasceu o salvador

Campanas sonando allá en la catedral anunciando que el ángel descendió con buenas nuevasSino batendo lá na catedral anunciando o anjo desceu as boas vinda
Por manos de Dios fue en la gruta donde nació el reyPor mãos de Deus foi lá na gruta que o rei nasceu
Noche de Navidad, noche muy feliz del hijo de DiosNoite de Natal, noite bem feliz do filho de Deus