A Well Earned Reputation

Una reputación bien ganada

A Well Earned Reputation

Tomé el PATH hacia la ciudad,I take the PATH to the city,
Los otros tres aprovechan para dormir,The other three take the chance to sleep,
La falta de lo mismo y me siento mal,Lack of the same and I feel shitty,
Mi viaje se convierte en una pesadilla,My commute turns to a creep,
Camino entre multitudes en calles sucias,I walk in crowds on dirty streets,
La falta de sueño y juro que quema mis ojos,Lack of sleep and swear it burns my eyes,
Es entonces cuando siento esa cierta sensación,That's when I get that certain feeling,
El choque cultural es solo una sorpresa seguraCulture shock is only certain surprise

Me he preparado para otro mundo,I've been prepared for another world,
La próxima parada es una chica fiestera,Next stop is a party girl,
Su gravedad es una succión vulgar,Her gravity is a trashy suction,
Y no necesita presentación,And she needs no introduction,
Me pierdo en un espacio húmedo,I get lost in a humid space,
Si tan solo pudiera encontrar St. Mark's Place,If I can just find St. Mark's Place,
Hey, todo va a pasar esta noche,Hey, it's all going down tonight,
El chic de los adictos ha ganado el derechoJunkie chic has earned the right

El verano llega tarde y yo también,Summer's late and so am I,
Sudo hasta los dedos de los pies,I sweat down to my toes,
Nueva York sin refinar para mi postura demasiado ansiosa,New York City unrefined to my too eager pose,
No hay tiempo aquí para la ingenuidad,No time here for naiveté,
Se ahoga en la sobreestimulación,It drowns in overstimulation,
El Underground de Kim y tan blasé,Kim's Underground and so blasé,
Sugiere una reputación bien ganadaSuggests a well earned reputation