Band You Love To Hate

La Banda Que Amas Odiar

Band You Love To Hate

Pases de backstage para ambos,Backstage passes for the both of you,
Otra vez, ¿qué significa para ti?,Again, what does it mean to you,
Crees que estás corrigiendo errores con tu vieja máquina de escribir,You think you're writing wrongs with your old typewriter,
Pero no tienes ni idea,But you haven't got a clue,
Seis semanas dentro y desearía estar afuera,Six weeks in and I wish I was out,
Echo de menos mis comodidades,I'm missing my amenities,
En tierras extranjeras haciendo todo lo que puedo,In a foreign land doing all I can,
Llamar a casa es un lujoCalling home is a luxury

Podemos ser la banda que amas odiar,We can be the band you love to hate,
Creo que es genial,I think it's great,
No exigimos nada menos,We demand nothing less,
Me deleitaré en el dolor,I'll revel in the pain,
Somos el mal menor,We're the lesser of two evils,
Del cual no hay divorcioOf which there is no divorce

Vuelo nocturno al lobby,Red eye to lobby,
Autobús al sound check,Coach to sound check,
En casa para el cuarto,Home by the fourth,
Volando a Ginebra mirando la repugnante comida de aerolínea,Flying to Geneva staring at disgusting airline food,
Que fue pagada por una tercera fuente,That was paid for by a third source,
Puedo pensarlo,I can think about it,
Puedo analizarlo,I can analyze it,
Puedo encontrar mi valor en dólares,I can find my dollar value,
Sabes que no lo haría si no quisiera hacerlo,You know I wouldn't do it if I didn't want to do it,
Pero también he cometido mis propios erroresBut I'm made my own mistakes too

Podemos ser la banda que amas odiar,We can be the band you love to hate,
Creo que es genial,I think it's great,
No exigimos nada menos,We demand nothing less,
Me deleitaré en el dolor,I'll revel in the pain,
Somos el mal menor,We're the lesser of two evils,
Del cual no hay divorcioOf which there is no divorce