Desperation Every Other Night

Desesperación Cada Otra Noche

Desperation Every Other Night

Las luces cambian a un parpadeo constante,The lights change to a steady blink,
Mi mente envenenada me hace detenerme y pensar,My poisoned mind make me stop and think,
No es un sentimiento profundo dentro de mí,It's not a feeling deep inside of me,
Solo una cubierta para sobrevivir a mi miseriaJust a cover to survive my misery

Las malas noticias han despegado,Sad news has taken flight,
Desesperación cada otra nocheDesperation every other night

El viento es una aguja pinchando en mi vena,The wind's a needle jabbing in my vein,
La gravedad cae como lluvia,Gravity is coming down like rain,
El bar se convierte en una falsa comunidad,The bar becomes a false community,
Cuando tropiezas en casa estás solo pero no libreWhen you stumble home you're alone but not free

Las malas noticias han despegado,Sad news has taken flight,
Desesperación cada otra nocheDesperation every other night

Estoy en casa y estoy demasiado cansado para ver,I'm in home and I'm too tired to see,
Tengo un maldito dolor de cabeza y me está matando,I've got a motherfucking headache and it's killing me,
Me quedo despierto en el piso de mi habitación,I lie awake on my bedroom floor,
Estoy vivo pero ya no estoy borrachoI'm alive but I'm not drunk anymore

Nadie gana, no lo hace correcto,No-one wins, doesn't make it right,
Desesperación cada otra nocheDesperation every other night