I Reach For Her Hand

Alcanzo su mano

I Reach For Her Hand

Es sábado por la noche, y comienza con una pelea,Saturday night, and it starts with a fight,
Una quinta de ginebra y una bolsa de hielo,A fifth of gin and a bag of ice,
Sé que está enojada; tiene todo el derecho,I know she is angry; she has every right,
"Maldito hijo de puta" mil veces,"You fucking motherfucker" a thousand times,
"¿La cogiste en esta habitación?""Did you fuck her in this room?"
Pero estoy sin palabras; estoy vacío,But I'm out of words; I am empty,
Alcanzo su mano pero no sirve de nada,I reach for her hand but it's no good,
Esto es horrible. Es repugnanteThis is awful. It's sickening

Me acuesto en el colchón mirando al techo,I lie on the mattress staring at the ceiling,
No soporto pensar que este sea nuestro último sentimientoI can't stand to think that this is our last feeling

Tan desesperado, tan desesperado,So hopeless, so hopeless,
Tan desesperado, tan desesperadoSo hopeless, so hopeless

Pasamos toda la noche borrachos,We raged a drunk all last night,
Dormimos todo el día,We slept away all the daylight,
Ya no le veo utilidad al sol,I have no use for the sun anymore,
Solo me recuerda que sigo vivo,It only reminds me that I'm still alive,
¿Sabes lo que es la pérdida?Do you know about loss?
Una pérdida profunda en mi interior,A loss gone deep inside,
Oh Dios, cómo he perdido el amor por mi vidaOh God how I have lost the love for my life

Me acuesto en el colchón mirando al techo,I lie on the mattress staring at the ceiling,
No soporto pensar que este sea nuestro último sentimientoI can't stand to think that this is our last feeling

Tan desesperado, tan desesperado,So hopeless, so hopeless,
Tan desesperado, tan desesperadoSo hopeless, so hopeless