Nowhere

En Ningún Lugar

Nowhere

La suciedad en el aire es algo atmosférico,The dirt in the air is some atmosphere,
El sol cuelga bajo,The sun hangs low,
No hay ningún lugar como aquí,There's nowhere like here,
La escuela terminó y nos amontonamos en el auto,School is out and we pile in the car,
Escapamos de la rutina diaria, pero nunca demasiado lejosGet away from everyday, but never too far

Tú eres, tú eres, tú eres todo,You are, you are, you are everything,
En este pueblo que mata todo,In this town that kills anything,
Tú eres, tú eres, tú eres mi brillo estelar,You are, you are, you are my starshine,
Ahora besemos la ciudad y digamos adiósNow let's kiss the city and wave goodbye

Conozco la sensación de escapar,I know the feeling of stealing away,
Todas nuestras vidas atrapadas en la refriega,All of our lives caught up in the fray,
Este pueblo te hace preguntarte por qué mereces esto,This town makes you wonder why you deserve this,
Este pueblo te hace preguntarte si incluso existesThis town makes you wonder if you even exist

Tú eres, tú eres, tú eres todo,You are, you are, you are everything,
En este pueblo que mata todo,In this town that kills anything,
Tú eres, tú eres, tú eres mi brillo estelar,You are, you are, you are my starshine,
Ahora besemos la ciudad y digamos adiósNow let's kiss the city and wave goodbye