Radical Chic

Chic Radical

Radical Chic

Chic radical, es tu mística,Radical chic, it's your mystique,
Tu supuesto movimiento estará muerto en una semana,Your so-called movement will be dead in a week,
Chic lésbico, Thelma y Louise,Lesbian chic, Thelma And Louise,
Todo es tan simple en la gran pantallaIt's all so simple on the big screen

Quiero creer,I want to believe,
Tanto como tú quieres creer,As much as you want to believe,
Nos gusta nuestra realidad en pedazos pequeñosWe'd like our reality in bite-sized pieces

Chic radical, las rodillas de Madonna,Radical chic, Madonna's knees,
Su truco de botella de Coca-Cola es una vieja enfermedad,Her Coke bottle trick is an old disease,
Chic radical, la revista,Radical chic, the magazine,
La misma mentira vendida a ti por míSame old lie sold to you by me

Quiero creer,I want to believe,
Tanto como tú quieres creer,As much as you want to believe,
Nos esforzamos por hacer nuestras vidas fácilesWe go out of our way to make our lives easy

Nada es gratis en la sociedad,Nothing is free in society,
Compras revoluciones de máquinas expendedoras de condones,You buy revolutions out of condom machines,
Buscando líderes, buscando llaves,Looking for leaders, looking for keys,
Porque si lo lees en el periódico es una fantasía'Cause if you read it in the paper it's a fantasy

Quiero creer,I want to believe,
Tanto como tú quieres creer,As much as you want to believe,
Nos esforzamos por hacer nuestras vidas fácilesWe go out of our way to make our lives easy