Santa Cruz

Santa Cruz

Santa Cruz

Sé que no es genial pasear por el malecón en Santa Cruz,I know that it's not cool to cruise the boardwalk in Santa Cruz,
Pero no teníamos nada mejor que hacer en una tarde aburrida,But we had nothing better to do on a boring afternoon,
Ningún nivel de sofisticación podría prepararme para la situación,No level of sophistication could prepare me for the situation,
Ahora sé que no te gustan los juegos de feria,Now I know you don't like carnival rides,
Y sé que no te gustoAnd I know you don't like me

Déjame saborear cada momento,Let me savor every moment,
Sentir el rubor calentarse a través de mis poros,Feel the flush warm through my pores,
Déjame saborear cada momento,Let me savor every moment,
Sentir el rubor calentarse a través de mis poros,Feel the flush warm through my pores,
Aplastado por cada comentario tuyo,Crushed by your every comment
Esta conversación está en tus manosThis conversation is in your court

¿Te dije que odio tu nuevo cabello,Did I tell you that I hate your new hair,
Y me aburre hasta la muerte tu estúpida poesía,And I'm bored to death by your stupid poetry,
Y odio la forma en que ocupas toda la cama,And I hate the way that you take up the whole bed,
Y otras cosas que hiciste involuntariamente,And other things you did inadvertently,
La noción romántica de un lugar secreto ahora me explota en la cara,The romantic notion of a secret place is now blowing up in my face,
Soñaré contigo con alguien nuevo,I'll dream of you with someone new,
Pero si alguna vez me quieres de vuelta... noBut if you ever want me back... no

Déjame saborear cada momento,Let me savor every moment,
Sentir el rubor calentarse a través de mis poros,Feel the flush warm through my pores,
Déjame saborear cada momento,Let me savor every moment,
Sentir el rubor calentarse a través de mis poros,Feel the flush warm through my pores,
Aplastado por cada comentario tuyo,Crushed by your every comment,
Esta conversación está en tus manosThis conversation is in your court

Dejarte se llevó algunos de mis libros,Leaving you took a few books of mine,
Algunos utensilios de cocina lo cual estuvo bien,A few kitchen utensils which was fine,
Pero cuando te quedaste con todos mis amigos,But when you kept all of my friends,
Parece que deberías haber preguntado,Well it seems you should have asked,
Solo en el estudio espero a que vuelvas a casa,Alone in the studio I wait for you to come home,
Hasta que me doy cuenta,Until I realize,
Solo finjo que el amor nunca termina,I'm just pretending that love's never ending,
Ahora sé que todo muereNow I know that everything dies