Socialist Newspaper

Periódico Socialista

Socialist Newspaper

Sí, sí, sí, sí, no sirve de nada,Yeah, yeah, yeah, yeah, it's no good,
Solo una revista para leña,Just a magazine for firewood,
Puedes jugar a hacer creer,You can play make-believe,
Pero no vale la pena matar árboles,But it's not worth killing trees,
Sí, sí, sí, sí, eres aburrido,Yeah, yeah, yeah, yeah, you're a bore,
Vendiendo periódicos en la tienda de la esquina,Selling papers by the corner store,
No quiero saber lo que tienes que decir,Don't wanna know what you have to say,
De todos modos lo he escuchado un millón de vecesI've heard it a million times anyway

No quiero escuchar tu voz,I don't want to hear your voice,
Es obvio para ti que he tomado mi decisión,It's obvious to you that I've made my choice,
Me aburres hasta la muerte con nada nuevo,You bore me to death with nothing new,
Y no necesito que me hablen como si fuera tontoAnd I don't need to be talked down to

No quiero escuchar tu voz,I don't want to hear your voice,
Es obvio para ti que he tomado mi decisión,It's obvious to you that I've made my choice,
Me aburres hasta la muerte con nada nuevo,You bore me to death with nothing new,
Y no necesito que me hablen como si fuera tontoAnd I don't need to be talked down to

Sí, sí, sí, sí, es una fase,Yeah, yeah, yeah, yeah, it's a phase,
Nos reiremos de todos estos días,We're gonna laugh about all of these days,
La guerra de clases es de lo que hablas,Class war is what you talk about,
Siempre y cuando no lastimen la casa de tus padres,As long as they don't hurt your parents' house,
Sí, sí, sí, sí, tengo que reír,Yeah, yeah, yeah, yeah, I have to laugh,
Periódicos y pantalones anchos,Newspapers and baggy pants,
Parece que piensas que es superioridad,You seem to think that it's superiority,
Pero para mí es como una sectaBut it's all just like a cult to me

No quiero escuchar tu voz,I don't want to hear your voice,
Es obvio para ti que he tomado mi decisión,It's obvious to you that I've made my choice,
Me aburres hasta la muerte con nada nuevo,You bore me to death with nothing new,
Y no necesito que me hablen como si fuera tontoAnd I don't need to be talked down to