Star Of The Show

Estrella del Espectáculo

Star Of The Show

Ignorando los mensajes en tu contestador,Ignoring the messages on your machine,
Hasta tu nombre suena obsceno,Even your name is sounding obscene,
Es todo lo que puedo hacer para contenerme,It's all I can do to keep to myself,
Cuando me siento junto a tiWhen I set next to you

En lo profundo del Valle me siento asustado,Deep in the Valley I feel afraid,
Parecemos drogadictos en un allanamiento,We look like junkies in a raid,
Odiamos el MOCA, odiamos el 'arte',We hate the MOCA, we hate "art",
Estaremos separadosWe'll be apart

Una botella de whisky vacía nos ayuda a sobrellevarlo,An empty whisky bottle helps to see us through,
Desearía tener un poco más de fe en ti y en mí,I wish I had a bit more faith in me and you,
Ahora sé por qué te irás,Now I know why you will go,
Eres la estrella del espectáculoYou're the star of the show

Tomé un taxi al muelle de Santa Mónica,I took a cab to a Santa Monica Pier,
Medio esperaba verte sentada allí,I half expected to see you sitting there,
Di vueltas por todos lados,I walked all around,
Por casi dos horasFor almost two hours

Quedando para tomar algo en mi viaje a L.A.,Meeting for drinks on my trip to L.A.,
Ya siento que es un error,I already feel like it's a mistake,
Eres perspicaz en tu juicio,You're astute in your judgement,
Ambos somos demasiado sentimentalesWe're both too sentimental

Odio verte triste en mi vestido favorito,I hate to see you sad in my favorite dress,
La próxima vez que lo uses será para alguien más,The next time that you wear it it'll be for someone else,
Ahora sé por qué te irás,Now I know why you will go,
Eres la estrella del espectáculoYou're the star of the show