The Star Hotel

El Hotel Estrella

The Star Hotel

Si nadie recuerda el Hotel Estrella,If nobody remembers the Star Hotel,
Y sus tristes, lúgubres fantasmas,And its sad, lurid ghosts,
Probablemente es mejor así,It's probably just as well,
Pensar a través del hedor no es pensar mucho,Thinking through the stinking is not thinking a lot,
Mete la mano en tus jeans y ve qué encuentrasReach into your jeans and see what you've got

La noche del martes está bien,Tuesday night is just alright,
Estoy nauseabundo pero feliz,I'm nauseous but happy,
La noche del martes está bienTuesday night is just alright

Cierra los ojos y date cuenta de que esto es todo,Close your eyes and realize this is it,
¿Es lo que imaginaste?Is it what you imagined?

Las paredes están muertas y descascaradas,The walls are dead and peeling,
No vigilan la puerta,They don't watch the door,
Solía fetichizar a las chicas,I used to fetishize the girls,
Ahora fetichizo el piso,Now I fetishize the floor,
Las diminutas cuchillas de la alfombra,The carpet's tiny razors,
Trozos de vidrio y hueso,Bits of glass and bone,
Dormir es una opción si puedes estar soloSleeping is an option if you can get alone

La noche del martes está bien,Tuesday night is just alright,
Estoy nauseabundo pero feliz,I'm nauseous but I'm happy,
La noche del martes está bienTuesday night is just alright

Cierra los ojos y date cuenta de que esto es todo,Close your eyes and realize this is it,
¿Es lo que imaginaste?Is it what you imagined?

Cierra los ojos y date cuenta de que esto es todo,Close your eyes and realize this is it,
¿Es lo que imaginaste?Is it what you imagined?