Dead Presidents II

Présidents Morts II

Dead Presidents II

[Couplet 1 :][Verse 1:]
Ouais FayettenamYea Fayettenam
Euh, ces mecs jouent à la roulette russe avec un chargeur plein, idiotsUh, these niggas is playing Russian roulette with a full clip, foolish
Mon crew est sans faille, non on ne danse pas, on reste juste deux pas en avanceMy crew is foolless naw we don't dance all we do is stay two steps ahead
Fais en sorte que les meufs se lâchent comme un nœud coulant - Pendant que ces gars demandent des têtesMake the hoes get loose like a noose neck-Instead while these dudes beg for head
Ils ont tordu le jeu, embouteillage dans ce rapThey got the game twisted, heavy traffic in this rap shit
Regarde comme ma voie a changé, j'ai élevé mon niveau, fait grimper mon nomLook how my lane shifted, elevated my game, lifted my name
Maintenant ces losers ne peuvent jamais comprendreNow these lame niggas could never get it
Comme cette belle fille que tu voulais mais que tu n'as jamais pu avoirLike that bad bitch you wanted but could never hit it
Malin avec ça, mon flow comme un diable qui crache et qui vient du cielClever with it, my flow like a devil spit it and heaven sent it
Si je tombais, je tomberais pendant 11 minutesSo high if I dropped I would fall for 11 minutes
Donc ouais, j'opère sur un plan supérieur, mes pensées prennent un train supérieurSo yea, I operate on a higher plain, my thoughts take a higher train
C'est de la dope, alors tu devrais connaître le nom du fournisseurIt's dope, then you should know the suppliers name
C'est J. Cole, avec des cornes et un haloIt's J. Cole, set of horns and a halo
Et toutes ces meufs [?] veulent nous texter comme à WacoAnd all these hoes [? ] wanna text-us like Waco
C'est dur de rester fidèle, les mecs balancent de la haineIt's hard to remain faithful niggas be throwing hate
Yo, je suis dans une ligue à moi, alors pourquoi diable je jouerais !?Yo I'm in a league of my own so what the fuck would I play for!?
Certains mecs essaient de s'incruster mais ne s'intègrent pasSome next niggas almost slide in but didn't fit in
Non, je ne suis pas Maury Povich mais qui diable es-tu, gamin ?Naw I ain't Maury Povich but who the fuck is you kid-in?
Ces gros poids balancent leur miseThese big weight niggas throwing their bid in
J'essaie de ne pas montrer de stressTry not to show stress
Je suppose que le flow est protesté comme un sit-inI guess the flow is protested like a sit in
J'ai dit à mes gars qu'on entreraitI told my niggas we would get in
Mais ce n'est même pas la moitié de la batailleBut that ain't even half the battle
Reste derrière comme une ombreStay behind like a shadow
Ou tu te catapulteOr you catapult
Pas si j'avais une échelle ou même si j'avais une cordeNot if I had a ladder or not even if I had a rope
Je grimperais ce putain de truc jusqu'en haut et je ne le lâcherais jamais !Id climb that motherfucker to the top and never let it go!

[Refrain :][Chorus:]
(Je suis là pour des présidents qui me représentent, mec !)(I'm out for presidents to represent me nigga!)
Je suis là pour des présidents qui me représentent, ouais !I out or president to represent me, yea!
Je suis là pour des putains de présidents qui me représentent ! -Le réchauffement !I'm out for dead fuckin presidents to represent me! -The warm up!
Ouais, le réchauffement ! -ouais le réchauffementYea, the warm up! -yea the warm up
(C'est, le réchauffement !)(This is, the warm up!)

[Couplet 2 :][Verse 2:]
Eh, regarde, ciel ou enfer, tu choisisAy, look heaven or hell you choose
Liberté ou prison, tu perdsFreedom or jail, you lose
Je ne peux pas les arrêter, aussi chauds que les chaussures du diableI can't stop em as hot as the devils shoes
J'ai surmonté un statut de vie minable pour exploser comme GladysOvercame a low life status to blow like Gladys
En avance sur mon temps comme si je vivais toute ma vie à l'enversAhead of my time like I live my whole life backwards
Je ne suis rien comme ces rappeurs de bas étageI'm nothing like these hoe-like rappers
Toute ma vie, je m'entraîne à être le meilleurMy whole life practice to be the one
C'est quoi d'être LeBronWhat's it like to be Lebron
On t'appelle le sauveur, tellement de pression mais tu gèresThey calling you the saviour, so much pressure but you deal with it
Le poids du monde sur tes épaules mais tu le soulèves quand mêmeThe weight of the world on your shoulders but you still lift it
Je le fais pour de vrai, petit mec de Ville que les vrais peuvent ressentirI'll with it for real, lil nigga from Ville that real niggas can feel
Personne ne nous a appris à cuisiner, mais les mecs grillent quand mêmeNobody taught us how to cook still niggas a grill
Pas de Foreman, j'essaie de ne pas les appeler des B mais ces meufs sont en essaimNo Foreman, try not to call them ladies Bs but them hoes swarmin
Alors chérie, eh, c'est le destin ou c'est l'argent que tu ressensNow honey, Ay is it destiny or is it money your feelin
J'ai entendu des rumeurs d'un deal et maintenant tu penses à un millionHeard rumors of a deal and now you thinkin a million
Pardon pour mon esprit paranoïaque mais je regarde dans le miroir, vivant dans la peur que les choses ne soient jamais les mêmesPardon my paranoid mind but I'm starin in the mirror livin in fear that things a never be the same
Personne à blâmer sauf moi-même parce que j'ai demandé çaNo one left for me to blame but myself cause I asked for this
En route pour la célébrité mais dans ma tête, hey, puis-je durer dans ça ?Headed for fame but in my brain, hey can I last in this?
Eh, dans cinq ans, je rirai probablement de çaAy five years I'll probably laugh at this
J'essaie de ne pas me laisser épuiser comme une belle fille avec du sens de la modeTry not to let it wear me out like a bad bitch with fashion sense
Je garde ça frais pendant que ces mecs nuls ressassent des trucsI keep it fresh while these whack niggas rehash and shit
Ils volent des styles, tu sais, masque de ski et toutJackin styles you know, ski mask and shit
Je dépasse ces mecs, ils essaient de faire comme ces autres mecs l'ont faitI pass these niggas, they trynna do it how these other niggas did it
J'essaie de vivre comme aucun autre mec ne l'a jamais vécu !I'm trynna live it how no other niggas ever lived it!

[Refrain][Chorus]

Je suis là pour des putains de présidents qui me représentent !I'm out for fucking presidents to represent me!
Je suis là pour des putains de présidents qui me représentent !I'm out for fucking presidents to represent me!
Je suis là pour des putains de présidents qui me représentent !I'm out for fucking presidents to represent me!
Des putains de présidents morts pour me représenter !Dead fucking presidents to represent me!
Le réchauffement !The warm up!
Ouais, ouais ouais ouais ouais ouais ! le réchauffement ! -ouais ouais ouais ouais le réchauffement hey !Yea, yea yea yea yea yea! the warm up! -yea yea yea yea the warm up hey!
Fayettenaaaam ! mec ouais !, Caroline toute la journée !Fayattenaaaam! nigga yea!, Carolina all day!
Ouais !Yea!