Mr. Nice Watch (feat. Jay-z)

Sr. Reloj Elegante (feat. Jay-z)

Mr. Nice Watch (feat. Jay-z)

Sí, todos tienen un lado maloYeah, everybody got a bad side
Suelta, déjame ver esa mierdaDrop, let me see that shit
¿Qué dices Cole, que no está caliente? ¿Qué?What you say Cole aint hot? What!
¿Dónde leíste esa mierda?Where you read that shit?
¿Creíste esa mierda?You believe that shit?
Todo porque algún idiota tuiteó esa mierdaAll cause some lame nigga tweet that shit
¿Has visto mis shows, has visto mis chicas?Have you seen my shows, have you seen my hoes?
Si no estuviera caliente, ¿estarían tan buenas?If I wasn't hot would they be so thick?
Supongo que no, tengo el juego bajo controlGuess not, got the game in a headlock
Estoy disparando, me estoy riendo de ustedes viejos, Redd FoxxI'm blasting at, I'm laughing at you old niggas, Redd Foxx
No me importa chico, estoy al rojo vivoDont mind me boy, I'm red hot
Mmm idiota, ellos no,Umm nigga, they not,
estoy aquí, estoy alláIm over here, I'm over there
Estoy en todas partes donde ellos noI'm everywhere they not
(Dije)(I said)
Nunca me jugarás, buen intentoYou'll never play me, nice try
Balando en el lugar nocturnoBallin' in the night spot
No más Sr. Buen chico, hola Sr. Reloj EleganteNo more Mr Nice guy, hello Mr Nice watch
No quieres problemas, ponte en aprietosYou don't want no problems, put yourself in a tight spot so
Puedes mirar pero no tocarYou can look but don't touch
Estaré alerta como los White SoxI'll stay on my toes like them White Sox

Porque me costó muchoCause it cost me a lot
Mi cadena y mi relojMy chain and my watch
Dicen que el tiempo es dinero, pero realmente no lo esThey say time is money, but really it's not
Si alguna vez nos quedamos sin dinero, nena, entonces el tiempo es todo lo que tenemosIf we ever go broke girl, than time is all we got
Y no puedes recuperarlo, no puedes recuperarlo así queAnd you can't make that back, no you can make that back so
Vamos a divertirnos mientras estemos aquíLets ball while we here
Vamos a divertirnos mientras estemos aquíLets ball while we here
Como si no hubiera mañana, como si no hubiera próximo añoLike aint no tomorrow, like aint no next year
Beberemos todos nuestros problemas, haremos llover sin preocupacionesDrink away all our problems, make it rain with no care
Como recuperaré eso, j*dete, recuperaré esoLike I'll make that back, f-ck it I'll make that back
VamosGo

Reloj eleganteNice watch
Reloj elegante (Lo sé)Nice watch (I know)
Reloj eleganteNice watch
No más Sr. Buen chico, hola Sr. Reloj EleganteNo more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch

Apilando en negro, nunca he sido un gran apostadorStack on black, I aint never been a high roller
Ahora son montones de dineroNow its racks on racks
Nunca pensé que conduciría un RoverNever thought that I would ride Rover
Pero estoy de vuelta en camino, sumado al hecho de que nunca conduzco sobrioBut I'm back on track, add to the fact that I never really drive sober
Mundo Cole pero estoy caliente como mierdaCole World but I'm hot as shit
¿Eso significa que soy bipolar?Do that mean that I'm Bi-polar?
Joven negro y talentoso, rapeo como si fuera NochebuenaYoung black and gifted, I rap like it's Christmas eve
El entrenador no lo dejaba salir del banquillo, no me sorprende por qué abandonaron el equipoCoach wouldn't let him off the bench, no wonder why they quit the team
Pero, soy de una tela diferenteBut, I'm cut from a different sleeve
Mundo Cole así que la muñeca se congelaráCole World so the wrist'll freeze
Apúrate con tus fotos por favorHurry up with your pictures please
Tengo que hacer historiaI gotta make history

Me costó mucho, mi cadena y mi relojIt cost me a lot, my chain and my watch
Dicen que el tiempo es dinero, pero realmente no lo esThey say time is money, but really it's not
Si alguna vez nos quedamos sin dinero, nena, entonces el tiempo es todo lo que tenemosIf we ever go broke girl, than time is all we got
Y no puedes recuperarlo, no puedes recuperarlo así queAnd you can't make that back, no you can't make that back so
Vamos a divertirnos mientras estemos aquíLets ball while we here
Vamos a divertirnos mientras estemos aquíLets ball while we here
Como si no hubiera mañana, como si no hubiera próximo añoLike aint no tomorrow, like aint no next year
Beberemos todos nuestros problemas, haremos llover sin preocupacionesDrink away all our problems, make it rain with no care
Como recuperaré eso, j*dete, recuperaré esoLike I'll make that back, f-ck it I'll make that back
VamosGo

Reloj eleganteNice watch
Reloj elegante (Lo sé)Nice watch (I know)
Reloj eleganteNice watch
No más Sr. Buen chico, hola Sr. Reloj EleganteNo more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch

Tengo un Hublot que llamo TebowI got a Hublot I call it Tebow
Até esa perra con una banda de GatorI strap that bitch with a Gator band
Ustedes idiotas juegan medio tiempo, ustedes idiotas como la banda de GatorY'all niggas ball half time ya'll niggas like the gator band
Ustedes idiotas necesitan un descanso, ¿quién tiene a estos idiotas tan alterados?Y'all niggas need a timeout, who got these niggas all wind up
Hijos de p*ta, soy 7.30, ustedes saben dónde terminaránCocksucka I'm 7.30, y'all know where you'll niggas gon wind up
No más Sr. Buen chico, hola Sr. Reloj EleganteNo more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch
Solo es cuestión de tiempo antes de golpearlos con el buen disparoOnly but a matter of time 'fore I hit ya'll niggas with the nice shot
Ustedes idiotas, mejor no llamen a la leyY'all niggas, better not call the law
No ensucien mi AudemarGet no blood on my Audemar
Significa que mejor no pierdan mi tiempoMeaning ya'll better not waste my time
Cuando estén listos, los llevaré a todos a la guerraWhen y'all ready I'll take you all to war
Mientras tanto, solo estoy cortando puertasMeanwhile I'm just chopping off doors
Pongo el frente en la parte trasera porque voy de un lado a otroPut the front on the back cause I'm back and forth
Pongo el frente en la parte trasera del 'bach como un jefePut the front on the back of the 'bach like a boss
Así que me hago el importante cuando me retiroSo I fronting on niggas when I'm backing off
Eh, ¿qué pasa Cole, es hora de mostrarUh, what up Cole, show time
Hazles saber a estos idiotasLet these niggas know
Ajusta tus Roley's en estas malditas p*rrasAdjust ya Roley's on these muthaf-cking hoes
Cuando estés listo, ¡vamos!Whenever you ready, go!

Me costó mucho, mi cadena y mi relojIt cost me a lot, my chain and my watch
Si alguna vez nos quedamos sin dinero, nena, entonces el tiempo es todo lo que tenemosIf we ever go broke, girl, then time is all we got
(Oh sí, oh sí)(Oh yeah, oh yeah)