Heaven's EP

L'EP du Paradis

Heaven's EP

À chaque disque, je demande aux masses de tendre leur cœur vers moiWith every record, I be asking the masses to tune your hearts to me
Je représente les gars intelligents qui ont grandi dans la duretéI represent intelligent niggas that grew up harshly
Mais dernièrement, je me suis posé des questions, j'ai doutéBut lately I've been questioning, second guessing
Si j'ai vraiment quelque chose à offrirWhether or not I've got something to offer
Depuis que j'ai échappé à la pauvretéSince I done eluded poverty

Ou est-ce que l'argent m'a affadi, cette vérité est dure à accepterOr has the money watered me down, that truth is hard for me
Comme la deuxième fois que j'ai été recalé de l'équipe juniorLike the second time I got cut from the junior varsity
Luttant contre les larmes, je me suis promis de changer de capFightin' back tears, I promised to switch gears
Et je me suis dit : Quoi que tu fasses, tu ne le feras pas à moitiéAnd said to myself: Whatever you do, you won't do it partially

À partir de ce jour, j'avance avec une nouvelle férocitéFrom this day forward, I move with a new ferocity
Vitesse de Ferrari, une philosophie à toute épreuveFerrari coupe velocity, a fail proof philosophy
Le succès est dans l'effort, donc si un gars a donné le meilleur de lui-mêmeSuccess is in the effort, so if a nigga tried his hardest
Je suis en paix sachant que Dieu ne m'a pas distribuéI'm at peace knowing God ain't deal it
Dans ce jeu de cartes pour moiIn this group of cards for me

Certaines personnes disent que je suis en troisième positionSome people say that I'm running third
Ils m'ont lancé le bronzeThey threw the bronze at me
Derrière Drake et Dot, ouaisBehind Drake and Dot, yeah
Ces gars-là sont des superstars pour moiThem niggas is superstars to me

Peut-être qu'au fond, j'ai peur de ma luminositéMaybe deep down, I'm afraid of my luminosity
Alors quand tu me vois sur les tapis rouges, je bouge maladroitementSo when you see me on red carpets, I'm movin' awkwardly
Posant tout nerveux, peur du jugementPosin' all nervous, afraid of the judgement
Et l'idée de montrer trop de ma journée est répugnanteAnd the thought of showin' too much of my day is repugnant

Je garde mes enfants loin du regard du publicI be keepin' my kids away from the gaze of the public
Parce qu'en ce moment, on dirait que la haine est leur sujet préféré'Cause these days, it feel like hate is they favorite subject
Tant pis, attitude comme un jeune O'Shea avec un AKFuck it, attitude like a young O'Shea with a AK
Visant ton cerveau, je viole, et je tireAimed at your brain, violate, and I bust it

Je ne rigole pas quand il s'agit de famille, c'est une chose que je refuseI don't play when it come to family, that's one thing I refuse
Exploiter leurs enfants pour des vues ou juste pour être dans les nouvellesPimpin' they kids out for views or just to be in the news
Ça ne pourrait jamais être moi, je fais pipi dans le thé des célébritésCould never be me, I piss in the celebrity tea
Dieu est avec moi sur ce disque, c'est l'EP du ParadisGod with me on this record, this is Heaven's EP

Les histoires sont officielles, le meilleur gars qui respireThe tales official, the best nigga breathing
Ça n'a juste pas réussi à te toucherIt just failed to hit you
Tu ne pouvais pas le dire parce que tu es tombé pour les cloches et les siffletsYou couldn't tell 'cause you fell for the bells and whistles
Et c'est un domaine où je n'excelle pasAnd that's an area I don't excel

Je viens de la ville où les jeunes filles parlent comme des adultesI'm from the ville where young girls talk grown as hell
C'est brut, je n'ai jamais vu une personne aller à YaleThat's raw, never saw one person go to Yale
Mais chaque gars que je connais a déjà été en prisonBut every nigga that I know done gone to jail
Au moins une fois, prouvant que nous sommes ceux que la police traqueAt least once, provin' we the ones police hunt

Pour les douleurs, on fume trois joints de la taille de troncs d'arbresFor the pains, we smoke three blunts the size of tree trunks
Trop de faim, pas étonnant que ces gars-là ne peuvent pas suivreToo much hunger, it's no wonder these niggas can't keep up
Donc dire oui à une collaboration signifie juste que je suis sur le point de déjeuner, salopeSo saying yes to a feature just means I'm 'bout to eat lunch, bitch
Je fonce, jamais il ne reculeraI'm goin' for it, no never shall he punt

Je suis le seul et tu peux en être sûr, parlant de bord de merI'm the one and you can be sure, speaking of beachfront
Je mets mes pieds en l'air pendant que j'écris ça quelque part dans un endroit tropicalI'm kickin' my feet up while I write this in somewhere tropical
Censé me détendre, cette passion rend cela impossible, mmSupposed to be relaxin', this passion makes that impossible, mm