Les Yeux de Maman (Inédit)

Mama's Eyes (Unreleased)

OuaisYeah
Putain Cole, enfoiréFuck Cole, nigga
Jermaine est là-dedansJermaine is in this
OuaisYeah

Voir ce monde à travers un objectif flou, en quête d'expositionSeeing this world through a blurry lens, feening for exposure

Difficile de me souvenir des amis quand on était plus prochesFinding it hard to remember friends back when we was closer
J'étais perdu à chercher une fin, comment suis-je censéI was lost looking for a end, how am I supposed
Sortir quand je garde en moi les émotions les plus tristes ?To make it out when I'm keeping in the saddest of emotions?

Pardon si je t'ai fait du mal, je suis encore un enfant parfoisForgive me if I wronged you, I'm still a child at times
Prisonnier de mon ego, de mon design peu sûrA prisoner of my ego, my insecure design
Un produit de mon enfance, quelqu'un va chercher mon étoileA product of my childhood, somebody get my star
Toi et moi, on est en mission pour découvrir qui nous sommesBoth me and you been on a mission to find who we are

C'est caché quelque part plus profond, derrière ce mur de douleurIt's hidden somewhere deeper, behind that wall of pain
La façon dont ton cœur s'illuminait quand maman appelait ton nomThee way your heart would light up when mama called yo name
Avant que cet étranger ne vienne te prendre ton tempsBefore that stranger came hogging up your time
Te faisant réfléchir à ce que tu disais avant de le penser dans ta tête, alors tuMaking you think 'bout what you said before you said it in your mind, so you

Garde ça pour toi, personne s'en foutJust keep that to yourself, nobody gives a fuck
Confus parce que tu te sens spécial, ils te disent de la fermerConfused 'cause you feel special, they tell you zip it up
Eh bien, c'est comme ça que ça doit être, ne t'inquiète pas, tu dois juste jugerWell, this is how it must be, don't fret, you just to judge
Un jour, tu diras au micro : Tu sais, écoute çaOne day you'll tell the microphone: You know here, listen up

Je réalise que je ne connais pas la couleur de tes yeuxI realize I don't know the color of your eyes
Ce qui est révélateur car je t'ai regardé un million de foisWhich is revealing 'cause I looked at you a million times
Et ce que ça me dit, c'est que, peu importe comment tu t'appellesAnd what it tells me is that, no matter what you called
La vérité est difficile à avaler, je ne te connais pas du toutThe truth is hard to swallow, I don't know you at all

Et tu ne me connais pas non plus, oui, je me cache de toiAnd you don't know me either, yes, I've been hiding from you
Je ne me sens pas en sécurité ici, pourtant, au fond, je t'aimeI don't feel safe around here, yet, still inside, I love you
J'ai vu trop de choses pour te faire confiance, je te montre ce que je choisisI seen too much to trust you, I show you what I choose
Je m'accroche encore à mes rêves, j'ai beaucoup à perdreStill holding on to my dreams, I got a lot to lose

Je ne peux pas me permettre de te le dire de peur que tu essaiesI can't afford to tell you for fear that you gon try
De me couper sur les côtés, ne me coupe pas sur les côtésTo cut me down the sides, don't cut me down the sides

Oui, j'ai été traumatisé, déjà traumatisé, je veille sur moi-mêmeYes, I've been traumatised, already traumatised, I'm looking out for myself
J'ai les yeux de ma mamanI got my mama's eyes

Les yeux de mamanMamas eyes
J'ai les yeux de ma mamanI got my mama's eyes
J'ai les yeux de ma maman (je veille sur moi-même)Got my mama's eyes (I'm looking out for myself)
OuaisYeah

Voir ce monde à travers un objectif flou, en quête d'expositionSeeing this world through a blurry lens, feening for exposure
Difficile de me souvenir des amis quand on était plus prochesFinding it hard to remember friends back when we was closer
J'étais perdu à chercher une fin, comment suis-je censéI was lost looking for a end, how am I supposed
Sortir quand je garde en moi les émotions les plus tristes ?To make it out when I'm keeping in the saddest of emotions?

Et pour ça, même si c'est dur à direAnd for that, though it's hard to say
Personne ne me connaît sauf moi-mêmeDon't nobody know me but myself
Je me sens chez moi, mais avec toi, je suis seul, je pourrais expliquerI feel right at home, but with you, I'm lonely could explain
Comment ça en est arrivé là, tant pis, si seulement je pouvais changerHow it came to be, fuck it though, if only I could change
Alors je serais celui que j'étais censé être.Then I'll be the me I was always 'spoused to be