Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Ruby Rosary (feat. A$AP Rocky)

J. Cole

Letra

Rosario Rubí (feat. A$AP Rocky)

Ruby Rosary (feat. A$AP Rocky)

UhUh
Sabes lo que digo, poniendo cosas de barrioKnow what I'm sayin', putting nigga shit
Cosas de barrio, haciendo cosas chidasJiggy nigga shit, makin' fly nigga shit
Desde el día uno, cosas de barrio, así es esto, amigoNigga, since day one nigga shit, type shit, nigga
Cosas reales de barrio, en el campo, cosas de barrioTrill-real nigga shit, in the field, nigga shit
Ya no estoy jugando con estos tiposI ain't playin' with these niggas no more
Ya no estoy jugando con estas chicasI ain't playin' with these bitches no more
Sabes que para siempre, es oro rosa, rubíes y perlasKnow forever, is rose gold and rubies and pearls
Todo, todo, ¿de qué hablas, amigo?Everything, everything, fuck is you talkin' 'bout man?
Como, no sé, los tipos simplemente no captaron la maldita trayectoriaLike, I don't know, niggas just didn't catch the fucking trajectory
Uh, síUh, yeah

Piedras rubí en mi rosario, champán rosa en color rosaRuby stones on my rosary, champagne rose in pink
Anillo alrededor de esta rosa, cantando como si fueran ROSALÍARing around this rosey, niggas singin' like they ROSALIÁ
Piedras negras, de dueños negros, como si fuera JodeciAll black stones, black owned, like I'm Jodeci
Es curioso cómo di a luz a tantos hijos sin ovariosFunny how I birthed so many sons with no ovaries
Sigo en contra de la ley, en contra de Jake, 5-0, oh, sigo en contra de la ley, en contra de Jake, 5-0Still fuck 12, fuck Jake, 5-0, oh, still fuck 12, fuck Jake, 5-0
Piedras rubí en mi rosario, oro champán, rosa en color rosaRuby stones on my rosary, champagne gold, rose in pink
Anillo alrededor de la rosa, cantando como si fueran ROSALÍARing around the rosey, singin' like they ROSALIÁ
Piedras negras, de dueños negros, amiga, soy JodeciAll black stones, black owned, bitch, I'm Jodeci
He mantenido mi pie en el cuello de los tipos mucho antes de la policíaI done kept my foot on niggas necks way before police
Y sigue siendo en contra de la ley, 5-0, cuatro y tres, dosAnd it's still fuck 12, 5-0, four and three, two
Una vez, subiendo por la calle, ahí vienenOne time, comin' up the street, here they come
Y tengo una lista de chicas que no puedo esperar a verAnd I got a laundry list of bitches I can't wait to see
Y tengo una lista de tipos que no puedo esperar a verAnd I got a laundry list of niggas I can't wait to see
Piedras rubí sobre mí como un rosario, oro champán, rosa en color rosaRuby stones on me like a rosary, champagne gold, rose in pink
Anillo alrededor de la rosaRing around the rosey
Ejército de diez hombres, tipos asustados tratando de cantar conmigoTen man army, scared niggas tryna crow with me
Si un tipo quiere pelear conmigo, dile, "Acércate, Hércules"Nigga want smoke with me, tell him, "Push up, Hercules"
Hércules, dile que se acerque, dile que venga, treinta y tresHercules, tell him push up, tell him pull up, thirty-three
Mi mente está oblicua, y estoy empujando, ambulancia en la escenaMy mind obliques, and I'm pushin', ambulance on the scene

Piedras rubí, haz clic con tus pies, vienes a casa conmigoRuby stones on, click your feet, you're comin' home with me
Relájate, pero cariño, no seas DorothyTake a load off, but baby, don't be Dorothy

El tipo más enfermo vivo, de niño muy privado (Uh)Illest nigga alive, as a lil' guy very deprived (Uh)
Lo tomé en condiciones difíciles, donde no debería sobrevivirTook it in strivin' conditions, where I shouldn't survive
Ahora voy con las ventanas abajo, con mi pie en el ladoNow I ride windows down, with my foot on the side
Apenas podía manejar, todas las puertas suicidasBarely could drive, all the doors suicide
Como, ¿quién se atrevió a desafiarme? (Uh)Like who dared me to die? (Uh)
Eres un hombre muerto caminando, como si apenas estuvieras vivoYou a dead man walkin', like you barely alive
Corta todo menos los lazos familiares (Así es)Cut everything but the family ties (That's right)
Corta la mierda, corta las mentiras, palabra a los sabiosCut the shit, cut the lies, word to the wise
¿Quién está en tu top cinco? Jaja (Que se joda tu top cinco)Who in your top five? Haha (Fuck your top five)
No me pongo fresco, amiga, estoy enterrado vivoI don't get fresh step, bitch, I'm buried alive
Escuché a un perro hablando raro, como si fuera Family GuyI heard dawg talkin' funny, like it's Family Guy
Cuidando a los tipos como si fuera Mary o BobCarin' for niggas like I'm Mary or Bob
Hice una promesa a Dios, hay que esforzarse cuando te casas con la mafiaMade a promise to God, gotta strive when you marry the mob
No han visto este estilo desde Rick The RulerThey ain't seen this drip since Rick The Ruler
Me han forzado la mano, mi cosa son RugersThey done forced my hand, my shit is Rugers
No usamos Zara, esa cosa no nos quedaWe don't wear Zara, shit don't suit us
Cada vez que lanzan piedras, las llevo a mi joyeroEvery time they throw stones, I take 'em to my jeweler
Rosario rojo rubí, piel luciendo como grano de caféRuby red rosary, skin lookin' coffee bean
Bayas en la hoja de coca, fumando en el potpourriBerries on the coca leaf, smokin' on the potpourri
Bentley azul marino, mocasines, nunca demasiado cercaNavy Bentley, moccasins, never too close in reach
De regreso a casa desde el extranjero (Uh), piedras de jay, hoja de trébolBack home from overseas (Uh), jay stones, clover leaf
Esmeraldas como Dorothy, ladrillos amarillos en los pies (Uh, uh)Emeralds like Dorothy, yellow bricks on the feet (Uh, uh)

Piedras rubí, haz clic con tus pies, vienes a casa conmigoRuby stones on, click your feet, you're comin' home with me
Relájate, pero cariño, no seas DorothyTake a load off, but baby, don't be Dorothy

Hola, el mundo se está desmoronandoHello, the world is tumblin' down
He estado persiguiendo mi parte del placer, solo conseguí la galleta, se está desmoronando ahoraI been chasin' my piece of the pussy, I just got the cookie, it's crumblin' now
Estoy empezando a pensar que el día del juicio del que hablan se está acercandoI'm startin' to think that judgement day they talkin' 'bout's comin' around
El dinero que muestran está empezando a disminuir, apuesto a que ahora se están humillandoShow money they throw up is startin' to slow up, I bet they humblin' now
Me pregunto, me pregunto cómo un tipo va a estirar estos millonesI'm wonderin', I'm wonderin' how a nigga gon' stretch these millions
¿Qué pasa cuando rapear ya no importa? ¿Puedo seguir ganando con mi brillantez?What happens when rappin' no longer matters? Can I still make a stack on my brilliance?
No quiero volver a ser un civilI don't wanna go back to civilian status
Soy un adicto a la comodidad y a hacer lo que quieroI'm an addict for comfort and doin' whatever I want to
Cuando quiera, prometí que nunca volvería a sentir hambreWhenever I wanna, I promise myself I would never feel hunger again
Así que estoy aquí con este bolígrafo, volviendo a concentrarmeSo I'm here with this pen, lockin' the fuck back in
Vengo de un pasado duro, por un dólar rápido te revientan las llantas, las ganancias son así de escasasI'm from a rough past, for a quick dollar they poppin' your hood cap rims, profit is just that slim
Era un niño cuando lo tuvimos más difícil, y tenía una joroba entoncesI was a rugrat when we had it the toughest, and I had a hunchback then
Que era especial, tengo que moverme con cuidado, porque los tipos aquí no luchanThat I was special, I gotta move careful, 'cause niggas 'round here they don't wrestle
No hay razón para pelear, baja con una pistola, estaba abajo, así que pon una en tus pecasNo reason to tussle, reach down with a pistol, was down, so put one in your freckles
Él estaba hablando esa mierda, luego vio un palito, de repente se siente olvidadizoHe was talkin' that shit, then he saw a lil' stick, all of the sudden he feelin' forgetful
Conectando con Dios, soy un vaso, cuando piden al viejo, los ignorasConnectin' to God, I'm a vessel, when they ask for the old, you ignore 'em
Retroceder es aburrido, amiga, y no soy Michael Jordan, no hago retroGoin' backwards is borin', bitch, and I'm not Michael Jordan, I don't do the retro
Uh, ayy, diles de nuevo como un ecoUh, ayy, tell 'em again like an echo
Mis amigos no son griegos, están jurando en las calles, vienen y patean tu puerta traseraMy niggas ain't Greek, they pledgin' the streets, they come through and kick in your backdoor
Solía cortar por aquí con mi gorra bajaUsed to cut through this bitch with my hat low
Ahora paso por aquí en el BatimóvilNow I ride through this bitch in the Batmobile
Veo algo que está enfermo, vengo a fluir por el 'VilleSee somethin' that's ill, come flow through the 'Ville
No es difícil saber quién está detrás del volanteAin't too hard to tell who behind the wheel

Vivir en algún lugar, puedo vivir en algún lugarLive somewhere, I can live somewhere
Al menos en algún lugar, al menos no como alláAt least somewhere, at least not like that there
Vivir en algún lugar, puedo vivir en algún lugarLive somewhere, I can live somewhere
Al menos en algún lugar, al menos no como alláAt least somewhere, at least not like that there
Piedras rubí sobre mí como un rosario, oro champán, rosa en color rosaRuby stones on me like a rosary, champagne gold, rose in pink
Anillo alrededor de la rosaRing around the rosey


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J. Cole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección