SAFETY

VEILIGHEID

SAFETY

Schat, kun je snel even bij haar kijken?Babe, can you go check on her real quick?

Oké, veilig – waar je vandaan komt, Bunce Road, steek je handen omhoog (schat, kun je snel even bij de baby kijken?)Alright, safe– where you're from, Bunce Road, throw your hands up (babe, can you go check on the baby real quick?)
Het is die Bragg Boulevard, live verslag van (veilig–)It's that Bragg Boulevard, reportin' live from (safe–)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen isI know the whole world blowin' up your phone
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuis? (Ja, oké, veilig–)I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Yeah, alright, safe–)
Kane Road, Eutaw, steek je handen omhoogKane Road, Eutaw, throw your hands up
[?], Lewis Heights, ja, het is een tijdje geleden (oké, veilig–)[?], lewis Heights, yeah, it's been a while (alright, safe–)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen isI know the whole world blowin' up your phone
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuis? (Ja)I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Yeah)

Yo, Jermaine, wat is het nieuws?Yo, Jermaine, what's the word?
Ik heb een nieuw nummer, verwijder dat oudeI got a new number, delete that old one
Tegenwoordig weet ik zeker dat je het gehoord moet hebbenBy now, I'm sure you must've heard
Over hoe ik in de problemen kwam en even moest zitten'Bout how I got jammed up and had to sit some
Het is niets, ik heb langere straffen gehad, dit was een snelleIt's nothin', though I did longer bids, this was a quick one
Ik heb je nooit gebeld omdat ik weet dat mannen zich als slachtoffers gedragenI never hit you 'cause I know niggas be playin' victim
Je smeekt om grote bedragen geldBeggin' you for big sums of dough
Als het inkomen laag is, dat is niet mijn stijl, dat zal het nooit zijnWhen income's low, that ain't my style, it'll never be
Voor mij blijf je altijd mijn maat, geen beroemdheidTo me, you'll always be my dog, not a celebrity
En bovendien, je hebt genoeg gedaan, je hebt me geld gestuurdAnd plus, you did enough, wired me bands
Lang geleden toen het moeilijk was, gisteravondWay back when it was rough, last night
Toen het schemerig was, kwam ik Jizzle tegen bij Cross CreekWhen it was dusk, ran into Jizzle at Cross Creek
Je weet hoe hij zich beweegt, altijd in de haastYou know how he be movin' like he in a rush
Ik zei: Kom langs bij mij thuis in Haymount HillsTold him: Come through to the crib over at Haymount Hills
We zaten in mijn woonkamer, waar we een Dutch opstakenWe sat in my living room, where then we lit a Dutch
Ik wist niet eens dat hij zo rookteI ain't even know that he smoke like that
Drank een paar biertjes, het is jaren geleden dat we zo lachtenDrank a few beers, it's been years since we joked like that
Yo, ik zag Brina op Instagram, ze plaatst niet vaak ietsYo, I seen Brina on the 'Gram, she don't post like that
Maar man, ze is nog steeds knap, een van de mooiste meiden die de 'Ville hadBut bro, she's still bad, one of the baddest bitches the 'Ville had
Veel van deze meiden vallen weg, en dat is echt triestLotta these hoes fallin' off, and it's real sad
Hoe de tijd ons kan beroven van onze beste dagenHow time can rob us of our best days
Terwijl we zwoegen voor een schamel loon zonder spaarpotAs we slave for peasant wage with no nest egg
Gespaard voor regenachtige dagen, maar hoe dan ook, wat is er?Saved for rainy days, but anyways, what's up?
Ik dacht aan je, laat iets van je horenI thought about you, holla at me
Ik zou het leuk vinden om bij te praten, ik weet dat je druk bentI would love to catch up, I know you busy
Maar je bent in mijn gebeden, God zegene jou en je zakenBut you in my prayers, God bless you and your affairs
Blijf alert, want echte mannen zijn zeldzaam, maat, veiligheidStay aware 'cause real niggas is rare, dog, safety
Veiligheid, veiligheid, veiligheid (westside, Cliffdale, steek je handen omhoog, Merc Mob, Charlesboro, live verslag van)Safety, safety, safety (westside, Cliffdale, throw your hands up, Merc Mob, Charlesboro, reportin' live from)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen is (veiligheid, veiligheid)I know the whole world blowin' up your phone (safety, safety)
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuis?I wanna know, nigga, when you're comin' home?
Veiligheid, veiligheid, veiligheid (northside, Terror Garden, waar mijn maten vandaan komen, Hope Mills, Bent Creek, ja, het is een tijdje geleden)Safety, safety, safety (northside, Terror Garden, where my dawgs from, Hope Mills, Bent Creek, yeah, it's been a while)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen isI know the whole world blowin' up your phone
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuis? (Uh)I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Uh)

Ayy, maat, wat is er aan de hand?Ayy, bro, what's goin' on?
Ik voel me niet goed als je niet reageert, maatI feel no way when you don't respond, dog
Ik ken je hart, en ik ken onze bandI know your heart, and I know our bond
Ik weet dat er veel op je bord ligt en nog meer op je geestI know a lot is on your plate and more is on your mind
Maar toch bel ik je af en toe als je mijn pad kruistBut still I hit you time to time when you crossin' mine
Ik hoorde dat grote Mal is overleden, en nee, ik kon je de reden niet vertellenI heard that big Mal died, and no, I couldn't tell you the 'cause
Ik weet dat fentanyl broeders met een scheve blik achterlaat en dingenI know fentanyl's been leavin' brothers cross-eyed and things
Ik kan niet zeggen wat meer mannen doodt, drugs of kruisvuurCan't tell what's killin' more niggas, drugs or crossfire
Als moeders huilen, is het een schande, de laatste tijd heb ik gezienWhen moms cry, it's a shame, as of late, I've seen
Een toename van motorcade's, maar niet voor de presidentAn uptick in motorcades, but not for the president
Deze processies zijn voor de nalatigeThese processions are for the negligent
Dus ik heb geen zin om uit te hangenSo I don't care to hang out
Deze jongere mannen zijn zelfs sneller dan ik was om te knokkenThese younger niggas even quicker than I was to bang out
Oh, shit, ik vergat te zeggen dat ik nu een dochter hebOh, shit, forgot to say I got a daughter now
Hier is een foto, ze begint steeds meer op haar vader te lijkenHere's a picture, she's startin' to look more like her father now
Als ze huilt, zet haar mama jouw nummers op om haar te kalmerenWhen she cries, her mama put on your songs to calm her down
Het is gek, hoe alleen al de klank van je stem, het bracht een glimlachIt's wild, how just the sound of your voice, it brought a smile
Maat, ik ben trots, je hebt het uit deze kutplek gemaaktDog, I'm proud, you made it out of this bitch
Weinig dingen zijn beter dan wanneer een man van de bodem rijk wordtFew things are better when a nigga from the bottom get rich
Hoewel ik zeker weet dat het zijn eigen set problemen met zich meebrengtAlthough I'm sure it brings its own set of problems
De meeste van de stad houdt van je, hoewel een paar jaloers lijken op je sterrenstatusMost of the city love you, though a couple seem jealous of your stardom
Zoals, wat is er met die oude maat die nummers over jou maakt?Like, what's up with old buddy that's makin' songs 'bout you?
Ik was van plan hem hard aan te pakken, maar toen dacht ik aan jouWas about to punish him vicious, but then I thought about you
En wat je zou zeggen, misschien zou je me zeggen om te kalmeren, maar hij overtreedt echtAnd what you would say, might tell me to chill, but he violatin' for real
Laat het me weten wanneer je terugkomt naar de 'Ville, maat, veiligheidLet me know when you comin' back to the 'Ville, dog, safety

Veiligheid, veiligheid, veiligheid ([?], Faye' State, steek je handen omhoog, wooh, Hillsborough, central jive, live verslag van)Safety, safety, safety ([?], faye' State, throw your hands up, wooh, Hillsborough, central jive, reportin' live from)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen is (veiligheid, veiligheid)I know the whole world blowin' up your phone (safety, safety)
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuisI wanna know, nigga, when you're comin' home
Veiligheid, veiligheid, veiligheid ([?], heel het land, steek je handen omhoog, [?] underdogs, nu zijn we wereldwijd)Safety, safety, safety ([?], whole country, put your hands up, [?] underdogs, now we worldwide)
Ik weet dat de hele wereld je telefoon aan het opblazen isI know the whole world blowin' up your phone
Ik wil weten, man, wanneer kom je thuisI wanna know, nigga, when you're comin' home

Yo, bel me terug wanneer je de kans hebtYo, hit me back when you get the chance
Zoveel van onze leeftijdsgenoten zijn door de jaren heen overledenSo many of our peers passed away through the years
Mijn waardering voor de lucht in mijn longen is toegenomenMy appreciation for airs in my lungs has been enhanced
Yo, Quay is gisteravond overleden aan medische aandoeningen die te geavanceerd warenYo, Quay passed last night from medical conditions that were too advanced
Voor dokters om in te grijpen, ze konden niets doenFor doctors to intervene, they couldn't do a thing
Ze zeggen dat hij wegkwijnde totdat zijn formaat dat van een figuurtje wasThey say he dwindled away until his size was that of a figurine
Het leek gewoon als een mysterieIt seemed just like a mystery
Sommigen zeggen dat het Acquired Immune Deficiency Syndrome wasSome say it was Acquired Immune Deficiency Syndrome
We wisten al welk team hij erkendeWe been known what team he acknowledged
Sinds we kinderen waren, woonde hij in een kastSince we was kids, he lived in a closet
Maar dat veranderde zodra hij naar de universiteit gingBut that changed soon as he went to college
Daarboven was hij wild in de A&T, rennend met fruitige typesUp there wilin' in the A&T, runnin' with fruity types
Pik in de kont types, strakke broekenDick in the booty types, tight pants
Zij die hun heupen switchen, hun nagels lakkenSwitchin' their hips, paintin' their nails
Dus mannen uit de Ville moesten ons distantiërenSo niggas from the Ville had to distance ourselves
Hij voelde zich een bepaalde manier, herinner je je, hij had ruzie met mijHe felt a way, remember, he was beefin' with me
Dat was toen hij naar de A verhuisde, denk ik, zodat hij vrij kon zijnThat's when he moved to the A, I guess, so he could be free
Maar jaren later hoorde ik dat ze hem zagen lopen op Bragg (oh-oh-oh-oh)But years later, I heard they seen him walkin' on Bragg (oh-oh-oh-oh)
Om 2 uur 's nachts met een lace front, verkleed als vrouwAt 2 AM with a lace front, dressin' in drag
Ik schudde mijn hoofd, maar toch begon ik me slecht te voelen (oh-oh)I shook my head, but still, I began to feel bad (oh-oh)
Het is alsof zijn levensstijl alle liefde blokkeerde die we haddenIt's like his lifestyle was blockin' all the love that we had
We keerden onze rug naar hem, sommigen van ons noemden hem een fa– (oh-oh-oh-oh)We turned our backs on him, some of us called him a fa– (oh-oh-oh-oh)
Nee, de tijden zijn veranderd, ik weet dat dat verkeerd isNah, time's changed, I know that's wrong
Nu we volwassen zijn, wou ik dat ik me kon verontschuldigen, want we deden hem verkeerd (oh-oh)Now that we grown, I wish I could apologize, 'cause we did him wrong (oh-oh)
Man, waarom voelt het alsof mannen de laatste tijd niet lang leven?Man, why it feel like recently niggas ain't livin' long?
Rust in vrede, je jongen Filthee, ik hoorde daar ook overRest in peace to your boy Filthee, I heard about that too
Afgelopen zomer zijn veel broeders uit het niets vermoordLast summer, lotta brothers had got murdered out the blue
Shit was wild, maar hoe dan ook, ik neem contact opShit was wild, but anyhow, just reachin' out
Met slecht nieuws doordrenkt van wat ik aan het denken benBearin' bad news infused with what I'm thinkin' 'bout
Hier is de overlijdensadvertentie, en voor het gevalHere go the obituary, and just in case
Er is een programma bijgevoegd dat je de tijd en plaats geeftThere's a program attached that gives you the time and place
Het is dat uitvaartcentrum bij de merc', de ene naastIt's that funeral home off the merc', the one adjace'
Die gebruikte autodealer waar ik die Ford Escape heb gekochtTo that used car lot where I copped that Ford Escape
Ik weet dat roem het heel ongemakkelijk maakt om bij wakes te zijnI know fame make that shit hella awkward to be at wakes
Maar ik wed dat het veel betekent voor zijn familie om je gezicht te zienBut I bet it mean a lot to his family to see your face
Als je het kunt maken, is de bezichtiging op donderdagIf you can make it home, the viewin' is on Thursday
Begrafenis op vrijdag, per vliegtuig of via de snelweg, yo' veiligheidFuneral on Friday, by plane or by highway, yo' safety

(Veiligheid, veiligheid, veiligheid)(Safety, safety, safety)
Veiligheid (veiligheid, veiligheid)Safety (safety, safety)
Huh, oké, veiligheidHuh, alright, safety
[?] tijd is om, te gestrest om te antwoorden (veiligheid, veiligheid)[?] time's up, too stressed to reply (safety, safety)