Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 858

Acredite Em Ti

J Drek

Letra

Creer en ti

Acredite Em Ti

Ya han dicho que el mundo noJá disseram que o mundo não
¿Sólo gira en torno a ti?Gira somente ao seu redor?
Ya han dicho que eresJá disseram que você é
¿Demasiado pequeño para ser el mejor?Pequeno demais pra ser o melhor?

Ya han dicho que hay más deJá disseram que tem mais de
Un millón delante de tiUm milhão na sua frente
Pero nunca dijeron esoMas nunca disseram que
Tienes que ser persistenteVocê tem que ser persistente

Me dijeron que elDisseram pra mim que o
El mundo no gira a mi alrededorMundo não gira ao meu redor
Me dijeron queDisseram pra mim que
De todo lo que yo era el peorDe todos eu era o pior

Me dijeron que lo hicieraDisseram pra mim pra
Detente y renuncie a todoParar e desistir de tudo
Seguí con calma y confianzaSegui calma e confiante
Fuerte, valiente y mudoForte, sem medo e mudo

El mundo ya no quiereO mundo já não quer mais
¿Quién no puede soportar ponerse al día?Quem não aguenta apanhar
Así que no te dejan atrásPra não ficar pra trás
Tienes que superarloTu precisa superar

Barreras, límitesBarreiras, limites
Es indispensable dispensarÉ indispensável dispensar
El dore es fugazA dore é passageira
Tienes que aguantarVocê tem que aguentar

Me dijeron que pararaDisseram pra eu parar
Lo oí y nunca me detuveEu ouvi e nunca parei
Lechón ahora miraOtário agora olha
Y envidio lo que he logradoE inveja o que conquistei

Disparé un cañón conDisparei um canhão com
El peso de toda verdadO peso de toda a verdade
Destruyendo en el caminoDestruindo no caminho
Todas las mentiras y la maldadToda mentira e maldade

Deseo la verdadQuem dera a verdade
Si fuera fácil de seguirFosse que é fácil seguir
Pero te digo, hermanoMas te digo irmão
Es muy fácil para ti rendirteFácil mesmo é tu desistir

De todo lo que sueñasDe tudo que tu sonha
En tener y querer conquistarEm ter e quer conquistar
Es fácil decir, actuarÉ fácil falar, agira
Es hora de ir a buscarloJá ta na hora de ir buscar

Me han dicho que soy demasiado bueno para ser tan maloJá disseram que eu sou bom demais pra ser tão ruim
Me han dicho que soy demasiado malo para ser tan buenoJá disseram que eu sou ruim demais pra ser tão bom
Han dicho tanto que lo he hecho y me he idoJá disseram tanta coisa dei foda-se e fui
Cállate madre y siente el sonidoCala boca motherf***** e sente o som

Porque «nada es fácilPois "nada é fácil"
Dijeron los expertosDisseram os especialistas
Soy demasiado débil"Sou muito fraco"
Dice el hermano que no practicaDiz o mano que não pratica

Lo que más me molesta es verO que mais me irrita é vê
Ese hermano en el costadoAquele mano de lado
Que recapacita de la vidaQue recalma da vida
Pero siempre ha estado quietoMas sempre esteve parado

¿Dónde has estado?Onde tu tem andado
¿Para que puedas llegar a donde quieres?Pra tu chegar onde cê quer?
Para llegar a donde quierasPra chegar onde quer
No es sólo de pieNão é só ficar de pé

Primero tu fePrimeiro a sua fé
Después de la determinaciónDepois determinação
La fuerza que protegisteA força você guarda
Para tu corazónPro seu coração

Eso no será en vanoQue não será em vão
¿Es difícil de entender?Tá difícil entender?
Cuando el corazón estáQuando o coração tá
Fuerte es difícil de sufrirForte é difícil sofrer

El sufrimiento significa queSofrer significa que
Te estás rompiendo el culoVocê tá ralando
El dolor es solo una advertencia de queA dor é só um aviso que
Vas a venirVocê ta chegando

Está llegandoTa chegando lá
Justo donde quieresBem onde você quer
Si estás empezandoSe tu ta começando
Así que ten mucha feEntão tenha muita fé

Puedes conseguirloCê pode conseguir
Puedes mostrarVocê pode mostrar
Para aquellos que no creyeronPra quem não acreditava
Cuando lleguesQuando você chegar

Usted puede hacer todoVocê pode fazer todos
De pie para tiTe aplaudirem de pé
Deberías correr bienVocê deve correr bem
Detrás de lo que quieresAtrás do que você quer

Debes estar preparadoVocê deve estar preparado
Por lo que vienePro que vier
Siempre de pie, contando con la feSempre de pé, conta com fé
No será fácil, ¿verdad?Não será fácil, né?

¿Alguna vez han dicho que el mundoJá disseram que o mundo
Gira en torno a un montón de genteGira em torno de muita gente
Le dije: «Lo sé, y lo sé, queEu disse "eu sei, e sei, que
Puedo ser diferenteEu posso ser diferente"

A ver si me entiendesVê se me entender
No necesito aprobaciónEu não preciso de aprovação
Un millón másDe mais um milhão
Estaré presente en la multitudSerei destaque na multidão

Te dejaré una preguntaTe deixo uma pergunta
Que deberías tomarQue você deve levar
Si todo no te cree"Se tudo não acredita em ti
¿Quién lo va a creer?Quem irá acreditar? "

La esperanza es mayorA esperança é maior
Creo en tiEu acredito em você
El camino está por delanteA estrada tá a frente
¡Todo lo que tienes que hacer es correr!Só falta você correr!

Dijeron que la esperanza es la última en morirDisseram que a esperança é a última a morrer
Pero hermano sin ella eres tú el que está muriendoMas irmão sem ela quem ta morrendo é você
La gente sólo ve lo que quiere verAs pessoas veem somente o que querem ver
Te pregunto, ¿qué quieres que vean de ti?Eu te pergunto, o que cê quer que veem de você?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Drek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección