Anjinho do céu.. ft. Iris Manz

Angelito del cielo.. ft. Iris Manz

Anjinho do céu.. ft. Iris Manz

Día 21 de septiembreDia 21 de setembro
Un ángel es enviado de vuelta al cieloUm anjo é mandado de volta ao céu
Adriely Gomes Nascimento, nació a los seis meses con graves problemasAdriely gomes nascimento, nasceu de seis meses com graves problemas
Resistió por dos días, su hermanita, pero sabes que ella está contigo, ellaResistiu por dois dias, sua irmãzinha, mas saiba que ela ta contigo, ela
Está ahí mirando por tiTa ai olhando por ti

Hey hermano, levanta la cabeza y sigue adelanteHey meu mano, ergue sua cabeça e vai andando
Porque veo cómo el mundo te derribaPois eu to enxergando o mundo te derrubando

Sé que estás dejando que la vida te tumbeEu sei cê ta deixando a vida te derrubar
Pero si te cae, aquí estoy para levantarteMas se ela te derrubar eu to aqui pra te levantar

Sé que no es fácil mantener la cabeza en altoEu sei, não é fácil manter a cabeça erguida
Miras a tu alrededor y no encuentras sentido en esta vidaOlha pro lado e não vê sentido nessa vida

Es duro, mirarte y verte llorarÉ foda, olhar pra ti e ver você chorando
Sabes que ella está en el cielo siempre orgullosaSaiba que ela ta no céu sempre se orgulhando

Ella te está mirando, quiere verte con los ojos abiertosEla ta te olhando, quer vê cê com o olho aberto
Tu mente dice que está lejos pero para el corazón está cercaSua mente diz ta longe mas pro coração ta perto

Ella fue una guerrera que no pudo resistirEla foi uma guerreira não pode resistir
Pero sabes que aunque no la veas, está ahíMas saiba que mesmo cê não vendo ela esta aí

Y puedes sentirla en tu corazónE você pode sentir ela no seu coração
Te veo perdido, sin techo, sin sueloEu vejo você perdido, sem teto, sem chão

No te entregues a toda la maldad de este mundoNão se entregue a toda a maldade desse mundo
Por favor, no caigas en un agujero sin fondoNão caia por favor em um buraco sem fundo

Sentimiento profundo, que te hace caerSentimento profundo, que faz você cair
Miras a todos lados y ves que ella no está ahíOlha pra todos os lados e vê que ela não ta ai

Debes ser fuerte, te lo digo de corazónVocê tem que ser forte, digo de coração
No solo como un amigo, sino como un hermanoNão só como um amigo e sim como um irmão

Un ángel del cielo vino aquí y cumplió su papelUm anjo do céu, veio aqui e cumpriu seu papel
Solo para avisarte que este mundo es cruelSó pra te avisar que esse mundo é cruel
Un ángel del cielo, me mandó a avisarteUm anjo do céu, mandou eu te avisar
Que este mundo es cruel pero debes aguantarQue esse mundo é cruel mas você tem que aguentar

Sé hermano, sé que no puedes aceptarEu sei mano, sei que não da pra aceitar
Que el tiempo pasará y ella no volveráQue o tempo vai passar e ela não vai voltar

Pero guerrero, cabeza en alto y mucha luzMas guerreiro, cabeça erguida e muita luz
Sigue ese camino que te guíaSegue aquele seu caminho que te conduz

Como si fuera un hasta luego y no un adiósComo se fosse não um adeus mas um até mais
Tu hermanita tan pronto encontró la pazSua irmãzinha tão cedo já encontrou a paz

Sé que querías a alguien que cuidarEu sei você queria alguém pra cuidar
Pero hermano, te digo, ten calma, aún encontrarásMas mano, te digo calma, cê ainda vai achar

Sí, sé que no puedes darte cuentaÉ, eu sei, cê não consegue percebe
Cuidabas de ella, hoy ella cuida de tiCê cuidava dela, hoje ela cuida de você

Y nunca pienses que te dejó soloE jamais, pense que ela te deixou sozinho
Ella está ahí contigo iluminando tu caminoEla ta aí contigo iluminando seu caminho

Orando por ti, desde lejosOrando por ti, de longe
Gritas su nombre pero ella no respondeVocê grita o nome dela mas ela não responde

¿Dónde estás? Espera, te digoCadê você? Pera te digo
Aunque esté lejos, ella aún está contigoMesmo de longe, ela ainda ta contigo

Un ángel del cielo vino aquí y cumplió su papelUm anjo do céu, veio aqui e cumpriu seu papel
Solo para avisarte que este mundo es cruelSó pra te avisar que esse mundo é cruel
Un ángel del cielo, me mandó a avisarteUm anjo do céu, mandou eu te avisar
Que este mundo es cruel pero debes aguantarQue esse mundo é cruel mas você tem que aguentar