Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.672

Lembra do Nosso Pra Sempre?

J Drek

Letra

¿Recuerdas Nuestro Para Siempre?

Lembra do Nosso Pra Sempre?

Recuerdas cuando hablábamos de la relación?Lembra quando a gente falava do relacionamento?
Diciendo que esto superaría el tiempo?Dizendo que isso superaria o tempo?
Escribía todos los días en el cuadernoEu escrevia todo dia no caderno
Escribiendo y afirmando que sería eternoEscrevendo e afirmando que seria eterno

Y estaba seguro de eso cuando sonreíasE eu tinha certeza disso quando você sorria
Pero nadie sabía por dónde íbamos a irMas ninguém sabia por onde a gente andaria
Causabas alegría siempre al hablarmeTu causava alegria sempre ao me falar
Que un día, nos casaríamosQue um certo dia, a gente iria casar

Y eso me alegraba, así, alegraba a ambosE isso me alegrava, assim, alegrava a gente
Pero eso cambió, y fue todo tan repentinoMas isso mudou, e foi tudo tão de repente
Y ni siquiera sé si hoy aún me entiendesE eu nem sei, se hoje você ainda me entende
Dime, ¿por qué sucedió así tan diferente?Me diz, por que aconteceu assim tão diferente?

En fin, nos engañamosEnfim, a gente mesmo se enganou
Con palabras hermosas que dijimosCom palavras lindas que a gente falou
Prometí bien, pero tú también prometistePrometi bem, mas você também prometeu
La equivocada no fuiste tú y el equivocado no fui yoA errada não foi você e o errado não foi eu

Digo que fue bueno, fue bueno hasta de másEu digo foi bom, foi bom até de mais
Parece que lo bueno siempre queda atrásParece que o que bom sempre fica pra trás
Fue bueno, fue demasiado buenoFoi bom, foi bom de mais
Así que piensa muy bien en las decisiones que tomasEntão pense bem demais nas escolhas que cê faz

Otro día pasa, y aquí estoy sin tiOutro dia se passa, e eu aqui sem você
Recuerdo cuando solíamos encontrarnosLembro de quando a gente marcava pra se vê
Recuerdo el abrazo y también el primer te amoLembro do abraço e também do primeiro te amo
Recuerdo los encuentros equivocados que planeamosLembro dos encontros errados que a gente marcamo

Recuerdo también los días en que te alejabasLembro também dos dias que você se afastava
Moría de saudades cada vez que viajabasEu morria de saudades sempre que cê viajava
Princesa, construíamos tu reino juntosPrincesa, a gente construía o seu reinado
Tú sigues construyendo, pero sin mí a tu ladoVocê ainda constrói, só que sem eu do lado

Recuerdo bien, así que no pienses que olvidaréEu lembro bem, então não pense que irei esquecer
La primera vez que te dije 'hola'Da primeira vez que eu disse um "oi" pra você
Desde ese momento, algo fue diferenteDesde aquele momento, algo esteve diferente
Mi mente solo podía pensar en nosotrosMinha mente, só conseguia pensar na gente

Qué será y qué sucederáO que vai ser e o que irá acontecer
Pensaba en todo, y te tenía a tiEu pensava em tudo, e em tinha você
Nunca me arrepiento de haberte amadoEu nunca me arrependo de ter te amado
Lo mejor era saber que te tenía a mi ladoMelhor coisa era saber que tinha você do lado

Digo que fue bueno, fue bueno hasta de másEu digo foi bom, foi bom até de mais
Parece que lo bueno siempre queda atrásParece que o que bom sempre fica pra trás
Fue bueno, fue demasiado buenoFoi bom, foi bom de mais
Así que piensa muy bien en las decisiones que tomasEntão pense bem demais nas escolhas que cê faz

Siempre apoyándote y quiero que sepasMe apoiando sempre e eu quero que saiba
Que no me arrepiento de cada segundoDe cada segundo não me arrependi de nada
De ningún momento, ni de estar contigoDe nenhum momento, nem de estar contigo
Ni siquiera sé si hoy en día soy tu amigoEu nem sei se hoje em dia sou seu amigo

Por cada canción que hice para tiPor cada música que já fiz pra você
Quiero que sepas, no me arrepiento de haberlas hechoQuero que saiba, não me arrependi de fazer
De hecho, te amé y sé que fue realAliás, eu te amei e sei que foi real
Después de todo, fue por ti que creé mi canalAfinal, foi por ti que eu criei o meu canal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Drek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección