A Fé Que Me Resta

La Fe Que Me Queda

A Fé Que Me Resta

Este rencor me convirtió en alguien que nunca quise serEsse rancor me transformou em um cara que eu nunca quis ser
Y esas dosis de dolor que mezclé con bebidas me hicieron comprenderE essas doses de dor que misturei com bebidas me fizeram compreender
Que el odio que guardé en mi pecho era solo miedo a corrompermeQue o ódio que guardei no peito foi só medo de me corromper
Ya no hablamos desde hace un tiempo y no espero que puedas entenderA gente já não conversa há uma cota e eu não espero que possa entender
Porque mis pecados son puros, las buenas acciones son por puro egoísmoPorque meus pecados são puros, as boas ações são por puro egoísmo
Sé que he pecado intentando mantener la sonrisa de alguien, tal vez por instintoSei que já pequei tentando manter o sorriso de alguém talvez por instinto
Las buenas acciones, si no involucraban interés, eran solo por caprichoJá as boas ações, se não envolvessem interesse, eram só por capricho
Los ciegos se reflejan en mí porque si vieran, verían que soy un desastreOs cegos se espelham em mim porque se enxergassem veriam que sou um lixo
Así es como me siento, caí en este abismo y sigo vagando en el valle de sombrasÉ assim que me sinto, caí nesse abismo e vago até hoje no vale das sombras
Y cuando me acuesto, me levanto cansado, el espíritu ya no descansaE quando me deito, levanto cansado, o espírito já não descansa
No puedo permitir que mis errores llenen este vacíoNão posso deixar que os meus erros façam com que esse vazio tome conta
En esta lucha casi estoy siendo derrotado, así que por favor, dame esperanzaNessa luta tô quase sendo derrotado, então por favor me dá esperança
No importa cuánto persista, en algún momento cansaNão importa o quanto eu seja persistente, isso uma hora cansa
No importa cuánto me esfuerce, al final me veo caído en el lodoNão importa o quanto eu me esforce, no fim me vejo caído na lama
Y esa voz que solía decir: Lucha, ya no dice: LevántateE aquela voz que costumava dizer: Lute, já não diz: Levanta
Necesito fe, porque un pájaro con las alas rotas no cantaPreciso de fé, porque passarinho com as asas quebradas não canta

No dejes que la poca fe que me queda se acabe en esta vida locaNão deixe o pouco de fé que me resta acabar nessa vida louca
Todavía tengo una misión que cumplir aquí en Sodoma y GomorraAinda tenho uma missão a cumprir aqui em Sodoma e Gomorra
Crecí en la oscuridad y sé que las posibilidades de convertirme en luz son escasasEu cresci na escuridão e sei que as chances de eu me tornar luz são bem poucas
Y si el vacío se apodera en ausencia de fe, es probable que mueraE se o vazio tomar conta na ausência de fé, é provável que eu morra

Cuánta mierda he escuchado de gente más sucia que yoQuanta merda eu já ouvi de gente mais suja que eu
Que por poco se corrompió como putaQue por pouca coisa como puta se corrompeu
Sigo siendo el mismo negrito que vino de la calle y no se vendióEu sou o mesmo neguinho que veio da rua e não se vendeu
Que sigue en la lucha peleando por los suyosQue ainda tá na luta guerreando pelos seus
Son las 03:00 de la madrugada, otra noche en vela, solo en esta oscuridadSão 03:00 da matina, outra noite em claro, sozinho nesse breu
Siempre preguntándome por qué murió VitimSempre me perguntando o porquê que o Vitim morreu
¿Dónde se perdió mi fe? ¿Cuándo el mal me corrompió?Onde minha fé se perdeu? Quando o mal me corrompeu?
Miro en el espejo y ya no me reconozco, ¿qué pasó?Olho no espelho e já não me conheço, me diz o quê que aconteceu?
Pues, viejo, estoy callado y hace 3 años ni fumabaPois, meu velho, eu ando calado e 3 anos atrás eu nem fumava
De un tiempo para acá, los medicamentos controlados me retrasanDe um tempo pra cá, remédios controlados me atrasam
He estado coqueteando con la muerte, tal vez pueda conquistarlaEu venho paquerando a morte, talvez possa conquistá-la
Esta noche voy a ingerir una alta dosis, amigo, será todo o nadaEssa noite vou ingerir uma alta dose, fi, vai ser tudo ou nada
Estoy sumergido en pecado, y no lo niego al cieloTô afundado em pecado, e aos céus não nego
Siento que estoy en sentido contrario a mil kilómetros por hora hacia el infiernoSinto que tô na contramão a mil quilômetros por hora rumo ao inferno
Dicen que el fuego purifica, a veces allí me liberoDizem que o fogo purifica, às vezes lá eu me liberto
Qué mierda, no sé cómo orar como antes, solo me queda ser sinceroQue merda, não sei como orar igual antigamente, restou ser sincero

No dejes que la poca fe que me queda se acabe en esta vida locaNão deixe o pouco de fé que me resta acabar nessa vida louca
Todavía tengo una misión que cumplir aquí en Sodoma y GomorraAinda tenho uma missão a cumprir aqui em Sodoma e Gomorra
Crecí en la oscuridad y sé que las posibilidades de convertirme en luz son escasasEu cresci na escuridão e sei que as chances de eu me tornar luz são bem poucas
Y si el vacío se apodera en ausencia de fe, es probable que mueraE se o vazio tomar conta na ausência de fé, é provável que eu morra