From My Sleep... To Someone Else

De Mi Sueño... A Alguien Más

From My Sleep... To Someone Else

[Verso][Verse]
A veces Morfeo está esperando,Sometimes Morpheus's waiting,
Que mis sueños me hagan darme cuenta,For my dreams to make me realize,
De lo solo que puedo sentirme, en mis sufrimientos,How alone I can feel, in my suffers,
De lo frágil que soy.How fragile I am.

¿Quién está controlándome a mí mismo,Who's controlling myself,
Mis lágrimas están cayendo,My tears are falling,
Nunca seré igual,I'll never be the same,
Abro mi ventana al mundo real,Open my window to real world,
Y déjame ir...And let me go...

[Estribillo][Chorus]
Y al amanecer sabré,And by the dawn I'll know,
Si descansaré en mi dolor.If I'll rest in my sorrow.
Para respirar, para besar, necesitaréTo breathe to kiss, I'll need
Vivir mi vida para siempre.To live my life forever.
Yo soy tú, tú eres yo,I am you are me,
Soy mi propio enemigo,I am my own enemy,
Estoy asustado por mi voluntad,I'm frightened by my will,
¿No puedes escuchar mi súplica?Can't you hear my appeal ?

[Verso II][Verse II]
Hoy es una nueva temporada,Today's a new season,
¿He perdido toda mi razón?Do I have lost, all of my reason?
El cielo ennegrecido esperaThe blackened sky's awaits
El juicio de mi destino sin vida.The judgement of my lifeless fate.

Mis ojos se abren lentamente,My eyes slowly opening,
Y siento que nada ha cambiado,And I just feel like nothing has changed,
Tendré que aceptar la verdad,I 'll have to accept truth,
Estoy condenado a llorar.I am condemned to cry

[Estribillo][Chorus]
Y al amanecer sé,And by the dawn I know,
Descansaré en mi dolor,I will rest in my sorrow,
Para arder, para gritar, no viviréTo burn, to shout, I will
Esta vida para siempre,Not live this life forever,
Yo soy tú, tú eres yo,I am you are me
Soy mi propio enemigo,I am my own enemy,
Pero por poco tiempo estoy seguro,But for no long I'm sure,
Por mí mismo me curaré.By myself I will cure.