Sweet But Psycho/ Poker Face

Douce mais Psychopathe / Poker Face

Sweet But Psycho/ Poker Face

Oh, elle est douce mais un peu folleOh, she's sweet but a psycho
Un brin psychopatheA little bit psycho
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind
Oh, elle est sexy mais un peu folleOh, she's hot but a psycho
Elle est à gauche mais elle a raisonSo left but she's right though
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind

Je veux les tenir comme on fait au Texas, s'il te plaîtI wanna hold 'em like they do in Texas, please
Les plier, les laisser me toucher, relancer, bébé, reste avec moi (j'adore)Fold 'em, let 'em hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)
Intuition de jeu d'amour, jouer les cartes avec des piques pour commencerLove game intuition, play the cards with spades to start
Et après qu'il soit accro, je jouerai celle qui est dans son cœurAnd after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Je vais le chaufferI'll get him hot
Lui montrer ce que j'aiShow him what I've got

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Je vais le chaufferI'll get him hot
Lui montrer ce que j'aiShow him what I've got

Oh, elle est douce mais un peu folleOh, she's sweet but a psycho
Un brin psychopatheA little bit psycho
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind
Oh, elle est sexy mais un peu folleOh, she's hot but a psycho
Elle est à gauche mais elle a raisonSo left but she's right though
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind

Je veux rouler avec lui, une paire de durs nous seronsI wanna roll with him, a hard pair we will be
Un peu de jeu c'est fun quand tu es avec moiA little gambling is fun when you're with me
La roulette russe c'est pas pareil sans une armeRussian roulette is not the same without a gun
Et bébé, quand c'est de l'amour, si c'est pas brutal, c'est pas fun, funAnd baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun, fun

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Je vais le chaufferI'll get him hot
Lui montrer ce que j'aiShow him what I've got

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Je vais le chaufferI'll get him hot
Lui montrer ce que j'aiShow him what I've got

Oh, elle est douce mais un peu folleOh, she's sweet but a psycho
Un brin psychopatheA little bit psycho
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind
Oh, elle est sexy mais un peu folleOh, she's hot but a psycho
Elle est à gauche mais elle a raisonSo left but she's right though
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind

Prends une arme de flic, elle est un peu folleGrab a cop gun kinda crazy
Elle est poison mais délicieuseShe's poison but tasty
Ouais, les gens disent : Fuis, ne marche pasYeah, people say: Run, don't walk away
Parce qu'elle est douce mais un peu folle'Cause she's sweet but a psycho
Un brin psychopatheA little bit psycho
La nuit elle crieAt night she screamin'
Je suis-ma-ma-ma à l'ouestI'm-ma-ma-ma out ma mind