Dónde Quiero Estar

Wo ich sein will

Dónde Quiero Estar

Seit du hier bist, hat sich mein Universum verändertDesde que llegaste cambió mi universo
Dein Lachen malt Licht in mein SchweigenTu risa dibuja luz en mi silencio
In deinen Augen ist etwas, das mich glauben lässtHay algo en tus ojos que me hace creer
Dass die Welt größer ist, wenn ich dich sehen kannQue el mundo es más grande cuando te puedo ver

Du gehst langsam in meine SeeleCaminas despacio dentro de mi alma
Wie eine Melodie, die niemals endetComo una melodía que nunca se acaba
Und obwohl die Zeit ohne Rücksicht vergehtY aunque el tiempo corra sin mirar atrás
Weiß mein Herz, wo es sein willMi corazón sabe dónde quiere estar

Wenn die Nacht hereinbricht und die Angst kommtSi la noche cae y el miedo aparece
Ist dein Name der Stern, der mich immer entzündetTu nombre es la estrella que siempre me enciende

Denn in deinen Armen fand ich mein ZuhausePorque en tus brazos encontré mi hogar
Ein Ort, an dem die Zeit lernt, stillzustehenUn lugar donde el tiempo aprende a parar
Wenn alles verloren geht und die Welt vergehtSi todo se pierde y el mundo se va
Folge ich deinem Licht, wo auch immer du sein willstYo sigo tu luz donde quieras estar
Denn mit dir zu lieben fühlt sich unendlich anPorque amar contigo se siente infinito
Wie ein ewiger Traum, geschrieben im SchicksalComo un sueño eterno escrito en el destino
Und auch wenn Jahre vergehen, auch wenn das Meer sich ändertY aunque pasen años, aunque cambie el mar
Beginnt mein Leben, wenn ich dich wieder anschaueMi vida comienza cuando te vuelvo a mirar

Manchmal denke ich an dich und lächle ohne GrundA veces te pienso y sonrío sin razón
Als ob dein Name in meinem Lied leben würdeComo si tu nombre viviera en mi canción
Deine Stimme ist die Ruhe nach dem SchmerzTu voz es la calma después del dolor
Der Frieden, den ich fand, als ich die Liebe suchteLa paz que encontraba buscando el amor

Wenn das Leben uns eines Tages auf die Probe stellen willSi un día la vida nos quiere probar
Verspreche ich zu bleiben, ich werde nicht loslassenPrometo quedarme, no voy a soltar
Denn was ich fühle, kann nicht lügenPorque lo que siento no sabe mentir
Meine schönste Geschichte beginnt mit dirMi historia más bella empieza en ti

Denn in deinen Armen fand ich mein ZuhausePorque en tus brazos encontré mi hogar
Ein Ort, an dem die Zeit lernt, stillzustehenUn lugar donde el tiempo aprende a parar
Wenn alles verloren geht und die Welt vergehtSi todo se pierde y el mundo se va
Folge ich deinem Licht, wo auch immer du sein willstYo sigo tu luz donde quieras estar
Denn mit dir zu lieben fühlt sich unendlich anPorque amar contigo se siente infinito
Wie ein ewiger Traum, geschrieben im SchicksalComo un sueño eterno escrito en el destino
Und auch wenn Jahre vergehen, auch wenn das Meer sich ändertY aunque pasen años, aunque cambie el mar
Beginnt mein Leben, wenn ich dich wieder anschaueMi vida comienza cuando te vuelvo a mirar