Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.873

Pimp in me

J. Holiday

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pimp in me

yo, what's up baby
i can't even believe im 'bout to tell you this but
it's like ever since i been with you
things ya know been changin
parts of me been dyin' and,
i just wanna tell you 'bout it

lately i feel like i been slippin'
and its you that got me trippin'
because i can't control myself when i'm around you, oh

with anyother i would've been done
loved her, left her, next one
but i just can't shake you off

'cuz u got it all girl (yeah, yeah, yeah, yeah)
the body of a call girl (yeah, yeah, yeah, yeah)
with a mind of a teacher (yeah, yeah)
that's why i need ya (yeah, yeah)
i gotta let ya know (yeah, yeah)

girl, the pimp in me just died (died), died (died),
died
when i looked into your eyes (eyes), your eyes (eyes),
your eyes
you don't know how hard i've tried
not to show you, not to chill wit' you, not to mess
wit' you no more (try)
girl the pimp in me just died (died), it died (it
died), died

it aint no use in me to fake it
here goes my heart girl take it
do what you wanna do
but please don't play me out
just understand what you have got here
im the realist you gon' find here
i know you hear this all the time
i put my heart and soul on mine

cuz u got it all girl
the body of a call girl
with a mind of a teacher
that's why i need ya
i gotta let ya know

girl the pimp in me just died (died), it died (died),
said it died babe
when i looked into your eyes (eyes), your eyes (eyes),
said your eyes
you don't know how hard i've tried
not to show you, not to chill wit' you, not to mess
wit' you no more
girl the pimp in me just died (died), said it died
babe (it died), ohhhh

baby im ready (ready)
to give up the game
can't play no more
do you think you're ready
don't you say yes unless you're sure
'cuz my love is special
many have tried to break me down
but im choosin' you girl
do not wait forever that's a long time

yeah, yeah, yeah, yeah
yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

girl the pimp in me just died (died), died (died),
died
when i looked into your eyes (eyes), your eyes (eyes),
your eyes
you don't know how hard i've tried
not to show you, not to chill wit' you, not to mess
wit' you no more
because the love keeps me comin' your way
said it died babe, i'm gonna cry babe
yeah (yeah), i said yeah (yeah), oh babe (oh babe), i
need ya babe (need ya babe)

El proxeneta en mí

Ey, ¿qué onda, nena?
Ni siquiera puedo creer que esté a punto de decirte esto, pero
es como si desde que estoy contigo
cosas, ya sabes, han estado cambiando
partes de mí han estado muriendo y,
solo quiero contarte sobre ello

Últimamente siento que he estado fallando
y eres tú la que me hace tropezar
porque no puedo controlarme cuando estoy cerca de ti, oh

Con cualquier otra ya habría terminado
la amaba, la dejaba, la siguiente
pero simplemente no puedo sacudirte

Porque lo tienes todo, nena (sí, sí, sí, sí)
el cuerpo de una chica de compañía (sí, sí, sí, sí)
con la mente de una maestra (sí, sí)
por eso te necesito (sí, sí)
tengo que decirte (sí, sí)

Nena, el proxeneta en mí acaba de morir (murió), murió (murió), murió
cuando miré tus ojos (ojos), tus ojos (ojos), tus ojos
no sabes cuánto he intentado
no mostrarte, no pasar el rato contigo, no met
erte más contigo (intento)
nena, el proxeneta en mí acaba de morir (murió), murió (murió), murió

No tiene sentido que finja
aquí va mi corazón, nena, tómalo
haz lo que quieras hacer
pero por favor no me engañes
solo entiende lo que tienes aquí
soy el más real que encontrarás aquí
tú escuchas esto todo el tiempo
pongo mi corazón y alma en esto

Porque lo tienes todo, nena
el cuerpo de una chica de compañía
con la mente de una maestra
por eso te necesito
tengo que decirte

Nena, el proxeneta en mí acaba de morir (murió), murió (murió), dijo que murió, nena
cuando miré tus ojos (ojos), tus ojos (ojos), dijo tus ojos
no sabes cuánto he intentado
no mostrarte, no pasar el rato contigo, no meterte más contigo
nena, el proxeneta en mí acaba de morir (murió), dijo que murió, nena (murió), ohhhh

Nena, estoy listo (listo)
para dejar el juego
no puedo jugar más
¿crees que estás lista?
no digas que sí a menos que estés segura
porque mi amor es especial
muchas han intentado derribarme
pero te elijo a ti, nena
no esperes para siempre, eso es mucho tiempo

Sí, sí, sí, sí
sí, sí, sí, sí, sí

Nena, el proxeneta en mí acaba de morir (murió), murió (murió), murió
cuando miré tus ojos (ojos), tus ojos (ojos), tus ojos
no sabes cuánto he intentado
no mostrarte, no pasar el rato contigo, no meterte más contigo
porque el amor me sigue llegando hacia ti
dijo que murió, nena, voy a llorar, nena
sí (sí), dije sí (sí), oh nena (oh nena), te necesito nena (te necesito nena)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J. Holiday y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección