Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 90

SPAGHETTI (English Version) (feat. LE SSERAFIM)

j-hope

Letra

ESPAGUETI (Versión en Español) (feat. LE SSERAFIM)

SPAGHETTI (English Version) (feat. LE SSERAFIM)

Este es un lugar caliente
This is a hot spot
This is a hot spot

Tu platillo favorito como un hot pot
Your favorite dish like a hot pot
Your favorite dish like a hot pot

Lo pruebas una vez y te enamoras
You taste it once and fall in love
You taste it once and fall in love

Y ahora no puedes volver atrás
And now you can't go back
And now you can't go back

Mis chicas en la cocina
My girls in the kitchen
My girls in the kitchen

Estamos cocinando lo que anhelas
We're cookin' it up what you're craving
We're cookin' it up what you're craving

Muevo mi muñeca, sí, estoy con la salsa
I flick my wrist, yeah, I'm saucin'
I flick my wrist, yeah, I'm saucin'

Y ahora el mundo se volvió loco
And now the world's gone mad
And now the world's gone mad

No necesitas pensar demasiado
You don't need to think too much
You don't need to think too much

Oh, solo saborea todo el sabor bailando en tu lengua
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue

(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Ahora mi nombre se derrite en tu boca
Now my name is melting in your mouth
Now my name is melting in your mouth

El placer culpable nunca mató a nadie, pruébame
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
Guilty pleasure never killed nobody, try me out

(Woo) Sirvo miradas como espagueti
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Sirvo miradas como bon appétit
I serve looks like bon appétit
I serve looks like bon appétit

Todas mis chicas listas y calientes
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

(Woo) Sirvo miradas como espagueti
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Mal platillo entre tus dientes
Bad dish in between your teeth
Bad dish in between your teeth

Todas mis chicas listas y calientes
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Sí, este es el lugar dulce
Yeah, this is the sweet spot
Yeah, this is the sweet spot

Calienta la escena, es esa gran oportunidad
Heat up the scene, it's that big shot
Heat up the scene, it's that big shot

Elección del chef, es un golpe para ti
Chef's choice, 널 위한 킥이야
Chef's choice, neol wihan kigiya

Estás perdido en la salsa, no hay vuelta atrás
You lost in the sauce, no turnin' back
You lost in the sauce, no turnin' back

Te embriagarás toda la noche, inclínate hacia mí
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
deo chwihal geoya bamsae, giuryeo jeollo

Recibo la copa vacía, y ahora filtro las burlas
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
nan bin janeun batgo, ijen pinjaneun geolleo

Lo bueno es lo bueno, ¿por qué no?
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
joeun ge joeun geoji, jotaneun ge, wae mwo?

Siente rápido, no lo rompas, trágalo
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
neukkyeobwa eoseo, kkeokji malgo, beolkeok

Snap it up como un Getty
Snap it up like a Getty
Snap it up like a Getty

Mi pose de kimchi sigue siendo priceless
내 김치 포즈는 여전히 priceless
nae gimchi pojeuneun yeojeonhi priceless

Lo que sea que cocine, como una estrella
Whatever I'm cookin', 스타같이
Whatever I'm cookin', seutagachi

Cualquier plato que quieras, el chef lo prepara
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
eotteon koseudeun wonhamyeon marajuneun sweki

Soy el protagonista de tu drama favorito
내가 네 취향 드라마 주인공이고
naega ne chwihyang deurama juin-gong-igo

Y también un placer culpable, chocolate Hershey de alta caloría
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
tto sumdeunmyeong-igo, gokallori Hershey choko

Todo lo que te atrapa, saborea mi esencia
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
modeun jutdaereul hollineun taro, neon eummihae naro

Ahora, de la caverna al brr
자 이제 까에서 빠로, brr
ja ije kka-eseo pparo, brr

Sí, este es un lugar caliente
Yeah, this is a hot spot
Yeah, this is a hot spot

No me importa lo que quieras
Don't give a fuck 'bout what you want
Don't give a fuck 'bout what you want

En el momento en que toco tus papilas gustativas
The minute that I hit your taste buds
The minute that I hit your taste buds

Estoy ganando las tres estrellas
I'm getting all three stars
I'm getting all three stars

Actúas como si lo odiaras
You act like you hate it
You act like you hate it

Entonces, ¿por qué engañaste a tu dieta?
So why did you cheat on your diet?
So why did you cheat on your diet?

Robas un bocado cuando no puedo ver
You sneak a bite when I can't see
You sneak a bite when I can't see

Más te vale dejar de mentir
You better stop lying
You better stop lying

No me importa de qué hables
Don't care what you talk about
Don't care what you talk about

Sigues regresando por segundos cuando escuchas este sonido
You keep coming back for seconds when you hear this sound
You keep coming back for seconds when you hear this sound

(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Ahora mi nombre se derrite en tu boca (ooh)
Now my name is melting in your mouth (ooh)
Now my name is melting in your mouth (ooh)

Mastícalo hasta que sepas de qué no puedes vivir sin
Chew it over till you know what you can't live without
Chew it over till you know what you can't live without

(Woo) Sirvo miradas como espagueti
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Sirvo miradas como bon appétit
I serve looks like bon appétit
I serve looks like bon appétit

Todas mis chicas listas y calientes
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

(Woo) Sirvo miradas como espagueti
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Mal platillo entre tus dientes
Bad dish in between your teeth
Bad dish in between your teeth

Todas mis chicas listas y calientes
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Escrita por: j-hope / SCORE / Megatone / Annika Bennett / JBACH / Elle Campbell / Federico Vindver / Gian Stone / HUH YUNJIN (허윤진) / Phil Leigh / Tobias Wincorn / Jonathan Ball / hitman / Sakura Miyawaki (宮脇咲良) / Park Woo Hyeon (박우현). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de j-hope y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección