Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

Why You Love Me (feat. Dondria)

J. Howell

Letra

Pourquoi tu m'aimes (feat. Dondria)

Why You Love Me (feat. Dondria)

Bébé, tu es allé trop loinBaby you done went too far
Bébé, tu as lâché l'affaireBaby you done dropped the ball
Je dois te parler franchementI gotta get this off my chest
Je voulais juste que tu gagnesI just wanted you to win
Mais tu es sur le point de perdre encoreBut you about to lose again
Me perdre encoreLose me again

Mais je peux pas te laisser partirBut I can't let you walk away
Parce que je vais te supplier de resterCause I'll be begging you to stay
Sachant que je ne vais pas changerKnowing I ain't gonna change
Bébé, c'est égoïste de ma partBaby that's a selfish thing
Mets ça sur mes manières égoïstesBlame it on my selfish ways
Jeu égoïsteSelfish game

Gars, ça fait mal de savoir ce qui est réelBoy it's hurts to know what's real
Ce que je lâche n'est pas suffisantWhat I give up ain't good enough
Et ça fait mal que tu sois encore làAnd hurts that you're still here
Tout le temps que tu as perduAll the time you've lost
Et toute la douleur que j'ai causéeAnd all the pain I've caused

Je ne sais pas pourquoi tu m'aimes, m'aimes, m'aimesI don't know why you love me love me love me
M'aimes, m'aimes, m'aimesLove me love me love me
Bébé, je ne te traite pas bienBaby I'on do you right
J'ai menti trop de foisLied one too many times
Je sais que tu en as marre que j'essaie d'essayerI know you tired of me trying to try
Mais je t'aime, t'aime, t'aimeBut I love you love you love you
Je veux te faire confiance, confiance, confianceI wanna trust you trust you trust you
Mais bébé, c'est parfois difficileBut baby it gets hard sometimes
Et quand je pense avoir pris ma décisionAnd when I think I've made up my mind
Tu me ramènes à toi à chaque foisYou pull me back to you every time

Et tu dis que c'est fini entre nousAnd you say that you done with me
Alors quand je t'appelle, pourquoi tu me réponds ?So when I call why you answer me
Pourquoi tu me fais du cinéma ?Like why do you entertain me
Pourquoi tu te contentes de ça, bébéWhy would you settle babe
Quand tu sais que je ne fais que jouer ?When you know I'm just running game

Gars, j'ai besoin que tu m'écoutesBoy I need you to hear me out
J'en ai marre d'en parlerI'm tired of going on about it
Et je sais que je pourrais me passer de toiAnd I know I could do without ya
Mais je ne veux pas être sans toiBut I don't wanna be without you
Gars, ça fait mal de savoir ce qui est réel, ce qui est réelBoy it's hurts to know what's real what's real
Ce que je lâche, je lâcheWhat I give up I give up
Ce n'est pas suffisant, suffisantAin't good enough good enough
Et ça fait mal de sentirAnd hurts for me to feel
Que ce n'est pas de l'amourThat this ain't love
Mais je ne vais pas abandonnerBut I won't give up

Et je ne sais pas pourquoi tu m'aimes, m'aimes, m'aimesAnd I don't know why you love me love me love me
M'aimes, m'aimes, m'aimesLove me love me love me
Quand bébé, je ne te traite pas bienWhen baby I'on do you right
J'ai menti trop de foisLied one too many times
Je sais que tu en as marre que j'essaie d'essayerI know you tired of me trying to try
Mais je t'aime, t'aime, t'aime, je t'aime, bébéBut I love you love you love you I love you baby
Je veux te faire confiance, confiance, confianceI wanna trust you trust you trust you
Mais bébé, c'est parfois difficileBut baby it gets hard sometimes
Quand je pense avoir pris ma décisionWhen I think I've made up my mind
Tu me ramènes à toi à chaque foisYou pull me back to you every time

Oh parfoisOh sometimes
J'ai fait des choses que je n'aurais pas dû faireI did some things I shouldn't do
Faisant des promesses juste pour pouvoir te garderMaking promises so I can just hold on to you
Je ne veux pas te perdreDon't wanna lose you
Et je ne sais pas pourquoiAnd I don't know why
Je continue à te laisser entrer dans mon cœur encoreI keep on letting you inside my heart again
Fais-moi confiance, bébé, c'est différent, donne-moi une chance de plusTrust me baby this is different give me one more chance
Mais je ne sais pas pourquoi jeBut I don't know why I
Je ne sais pas pourquoi tu aimesI don't know why you love
Je ne sais pas pourquoi tu aimesI don't know why you love
Je ne sais pas pourquoi tu aimesI don't know why you love
Je ne sais pas pourquoi tu aimesI don't know why you love
Aime, aime, aimeLove love love
Aime, aime, aimeLove love love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J. Howell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección