Hallapojat

Los chicos de la helada

Hallapojat

Fría mañana de invierno en la camaKammokylmä talviaamu
Leche de sueño congeladaUmpijäässä unimaito
Largos palillos en la cabeceraPitkät puikot sängynpäässä
Barba de una semana en la barbillaLeuassa viikon kuuraparta
Los chicos de la helada llamanHallapojat huhuilevat
Niños huesudos canturreanLallattele luiset lapset
Soplando aire heladoPuhaltelee pakkasilmaa
Desde lo profundo bajo los ojos de los pantanosSyvältä suonsilmien alta

Estribillo:refren':
Uuu-ii uuu-aaUuu-ii uuu-aa
Hasta la mañana ahora se puede bailarAamuun asti nyt tanssia saa
Uuu-ii uuu-aaUuu-ii uuu-aa
Hasta la mañana ahora se puede bailarAamuun asti nyt tanssia saa

Ahora congelamos todoNyt jäädytetään kaikki paikat
Autos, casas, estanque de patosAutot talot ankkalampi
Vamos a la cabaña del tipoMennään ton ukon soittokoppiin
Le damos un lugar fríoPannaan sille kylmät paikat
El más joven se ríeNaureskelee nuorimmainen
Pequeño copo de nieve todavíaPikku pakkaspiltti vielä
Los dientes de la helada tintineanHallahampaat helähtelee
En el permafrostIkiroutaikenissä

Estribillorefren'

No se desperdició el aprendizaje de JaakkoEi hukkaan mennyt Jaakon oppi
Las piedras frías para TärviöTärviölle kylmät kivet
Estos chicos congelanNämä pojat panee jäihin
Aunque sea toda la ciudadVaikka koko kaupungin
Los chicos de la helada llamanHallapojat huhuilevat
Trajes de escamas de pescadoKalansuomusukkapuvut
La danza continúa sin pararTaukoomatta jatkuu tanssi
La discoteca anual del fríoVuosittainen viludisco

Estribillorefren'