Humanoidien järvi

Lac des humanoïdes

Humanoidien järvi

Il fait si chaud qu'on peut à peineOn niin kuuma ettei jaksa
Bouger le petit doigtEdes eväänsä heilauttaa
Il fait si chaud qu'on peut à peineOn niin kuuma ettei jaksa
Bouger le petit doigtEdes eväänsä heilauttaa
Je pense que je vais faire un plongeonMä taidan tehdä uimareissun
Dans le lac des humanoïdesHumanoidien järvelle

Je prends mon maillot noirMä otan mustat uimahousut
Mon masque et mes palmesNaamarin ja räpylät
Je prends mon maillot noirMä otan mustat uimahousut
Mon masque et mes palmesNaamarin ja räpylät
Et je file vers la plage par le petit cheminJa ajan rantaan pientä tietä
Où poussent les lupinsJonka varrella kasvaa ne lupiinit

refrain :refren':
Profond, profond, encore plus profondSyvään syvään syvempään
Dans l'eau fraîche et profondeSyvään veteen viileään
Profond, profond, encore plus profondSyvään syvään syvempään
Je pense que je vais rester iciMä luulen että tänne jään

Petits perchettesPienet veikko ahvenaiset
N'ayez plus peur de moiÄlkää pelätkö mua enää
Petits perchettesPienet veikko ahvenaiset
N'ayez plus peur de moiÄlkää pelätkö mua enää
Je suis venu en amiMä ole tullut ystävänä
Je n'ai pas de canne à pêcheEi mulla oo onkea

refrainrefren'

Les humanoïdes viennent parfoisHumanoidit tulee joskus
Sur la plage avec leurs trucsRannalle koreineen
Les humanoïdes viennent parfoisHumanoidit tulee joskus
Sur la plage avec leurs trucsRannalle koreineen
Mais je ne les ai jamais vusMutten ole nähnyt niiden
Se baigner dans l'eauKoskaan käyvän vedessä

refrainrefren'