Hulmukka

Hulmukka

Hulmukka

Con costillas de plata y alas de plataHopeasta kyljet ja hopeasta siivet
Y fuego en su cola, y fuego en su colaJa tulta hännässään, ja tulta hännässään
Con costillas de plata y alas de plataHopeasta kyljet ja hopeasta siivet
Vuela la brillante estrella HulmukkaSe lentää leimukka tähtihumma Hulmukka
Y detrás el antiguo mundo arde (2x)Ja takana maailma vanha liekehtii (2x)

Quince hombres y quince mujeresViisitoista miestä ja viisitoista naista
Lleva en su espalda, lleva en su espaldaSe kantaa selässään, se kantaa selässään
Quince hombres y quince mujeresViisitoista miestä ja viisitoista naista
Y animales domésticos, y animales domésticosJa kotieläimet, ja kotieläimet
Y detrás el antiguo mundo arde (2x)Ja takana maailma vanha liekehtii (2x)

Quince hombres y quince sueñosViisitoista miestä ja viisitoista haavetta
Quince mujeres y quince cancionesViisitoista naista ja viisitoista laulua
Lleva en su espalda la estrella HulmukkaKantaa selässään tähtihumma Hulmukka
Lleva en su espalda hacia más allá de la nube estelarSe kantaa selässään kauas tähtipilven taa
Y detrás el antiguo mundo se queda (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)

En lo más lejano de las espirales de la nube estelarKauimmista kaukana tähtipilven pyörteillä
En algún lugar hay tierra, en algún lugar hay tierraJossakin on maa, jossakin on maa
En lo más lejano de las espirales de la nube estelarKauimmista kaukana tähtipilven pyörteillä
Comienza de nuevo, aún comienza de nuevoAlkaa uudestaan, vielä alkaa uudestaan
Y detrás el antiguo mundo se queda (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)

Corre corre Hulmukka, vuela vuela brillanteJuokse juokse Hulmukka, lennä lennä leimukka
En los confines del cielo, en los vastos espacios del universoTaivaan selkoseljillä avaruuden aavoilla
Aún puede correr la estrella HulmukkaVielä juosta saa tähtihumma Hulmukka
Aún puede correr hacia más allá de la nube estelarVielä juosta saa kauas tähtipilven taa
Y detrás el antiguo mundo se queda (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)