Louise

Louise

Louise

refrain:refrain:
Louise,Louise,
Ahora te estoy pintandoNyt mä maalaan sut!
(2x)(2x)

Tomé los colores y pincelesOtin värit ja pensselit
Y me atreví a empezar.Ja uskalsin aloittaa.
Nunca trabajo por mucho tiempo.En koskaan työskentele kauaa.
Soy impresionista, al igual que tú.Olen impressionisti, niin kuin sinäkin.

refrain (2x)refrain (2x)

En medio de la noche te levantaste.Keskellä yötä nousit ylös.
Querías capturar la noche,Sä tahdoit vangita yön,
Y habías colocado una pequeña velaJa sä olit kiinnittänyt pienen kynttilän sun
En tu sombrero, como Vincent van Gogh.Hatunlieriin, niin kuin Vincent van Gogh.

Ese extraño magentaSellaista kummaa magentaa
Nunca podré mezclarlo.En osaa kai koskaan sekoittaa.
Brillante,Hehkuvaa,
Aterrador,Pelottavaa,
Embaucador,Huumaavaa,
Como tú,Niin kuin sinä,
Louise!Louise!

refrain (2x)refrain (2x)

Querías deshacerte de los relojes,Kellot tahdoit hävittää,
De todo en la casa.Kaikki koko talosta.
'El tiempo es para los ocupados', dijiste,"Aika on kiireisiä varten", sä sanoit,
Y no tenías prisa por nada.Ja sulla ei ollut kiire mihinkään.

refrain (2x)refrain (2x)

Ese extraño magentaSellaista kummaa magentaa
Nunca podré mezclarlo.En osaa kai koskaan sekoittaa.
Brillante,Hehkuvaa,
Aterrador,Pelottavaa,
Embaucador,Huumaavaa,
Como tú,Niin kuin sinä,
Louise!Louise!

Ahora te estoy pintando!Nyt mä maalaan sut!
Louise,Louise,
Ahora te estoy pintando!Nyt mä maalaan sut!

Hey, hey, Louise!Hei, hei, Louise!
Ahora te estoy pintandoNyt mä maalaan sut
(3x)(3x)