La Danse Des Canards

De Dans Van De Eenden

La Danse Des Canards

Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
Die, als ze uit de vijver komenQui en sortant de la mare
Hun heupen schuddenSe secouent le bas des reins
En maken kwak-kwakEt font coin-coin
Doe zoals de kleine eendenFait's comme les petits canards
En zodat iedereen lachtEt pour que tout l'monde se marre
Beweeg je billenRemuez le popotin
Terwijl je kwak-kwak maaktEn f'sant coin-coin
Nu klap met je snavelÀ présent claquez du bec
En schud je veren meeEn secouant vos plumes avec
Met veel meer enthousiasmeAvec beaucoup plus d'entrain
En kwak-kwakEt des coin-coin
Kom op, geef een zetAllez mettez-en un coup
Buig nu je knieënMaintenant pliez les g'noux
Rechttrekken…Redressez-vous…

(refrein)(refrain)
Draai, het is feestTournez, c'est la fête
Armen omhoog en omlaagBras dessus-dessous
Als wervelwindenComm' des girouettes
Het is super leukC'est super chouette
Het is helemaal gek…C'est extra-fou…

Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
De kinderen en de jongerenLes gamins comme les loubards
Zullen deze vrolijke refrein dansenVont danser ce gai refrain
In alle hoekenDans tous les coins
Kom niet te laatNe soyez pas en retard
Want de dans van de eendenCar la danse des canards
Is de hit van morgenC'est le tube de demain
Kwak-kwak, kwak-kwakCoin-coin, coin-coin
Je hoeft alleen maar je snavel te sluitenIl suffit d'fermer le bec
En je veren droog te houdenEn mettant ses plumes au sec
Buig je knieën, dat is goedPliez les genoux c'est bien
En maak kwak-kwakEt faites coin-coin
Je hebt het begrepenÇa y est vous avez compris
Let op, het is nog niet voorbijAttention c'n'est pas fini
We gaan tot de ochtendNous allons jusqu'au matin
Kwak-kwak makenFaire des coin-coin

(herhaal refrein)(au refrain)

Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
Die, als ze uit de vijver komenQui en sortant de la mare
Hun heupen schuddenSe secouent le bas des reins
En maken kwak-kwakEt font coin-coin
Nu klap met je snavelÀ présent claquez du bec
En schud je veren meeEn secouant vos plumes avec
Met veel enthousiasmeAvec beaucoup d'entrain
En kwak-kwakEt des coin-coin
Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
Het is gek en het is raarC'est dément et c'est bizarre
Het is geweldig zoals allesC'est terribilos comm' tout
Het is te gek, dat is hetC'est dingue, c'est tout
Kom op, geef een zetAllez mettez-en un coup
We hebben plezier als gekke kinderenOn s'amus' comm' des p'tits fous
Buig nu je knieënMaintenant pliez les g'noux
Rechttrekken…Redressez-vous…

(herhaal refrein)(au refrain)

Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
Die, als ze uit de vijver komenQui en sortant de la mare
Hun heupen schuddenSe secouent le bas des reins
En maken kwak-kwakEt font coin-coin
Doe zoals de kleine eendenFait's comm' les petits canards
En zodat iedereen lachtEt pour que tout l' monde se marre
Beweeg je billenRemuez le popotin
Terwijl je kwak-kwak maaktEn f'sant coin-coin
Het is de dans van de eendenC'est la danse des canards
De kinderen en de jongerenLes gamins comm' les loubards
Zullen deze vrolijke refrein dansenVont danser ce gai refrain
In alle hoekenDans tous les coins
Kom niet te laatNe soyez pas en retard
Want het is de dans van de eendenCar c'est la danse des canards
Het is de hit van morgenC'est le tube de demain
Kwak-kwak, kwak-kwakCoin-coin coin-coin
(en dat is het einde).(et c'est la fin).