Traducción generada automáticamente
Modão
J Marcos e Michel
Modão
Eu tenho em meu escritório, em cima da minha mesa
A miniatura de um carro, que a todos causa surpresa
Muitos já me perguntaram, o motivo porque foi
Eu sendo um doutor formado, gostar de um carro de boi
Respondi foi com o carro, nas estradas a rodar
Que meu pai ganhou dinheiro, pra mim poder estudar
Enquanto ele carreava, passando dificuldades
As lições eu decorava, lá nos bancos da faculdade
Se eu tenho as mãos macias, eu devo tudo ao meu pai
Que teve as mãos calejadas, nos tempos que longe vai
Cada viagem que fazia, naquelas manhãs de inverno
Era um pingo do meu pranto, nas folhas do meu caderno
Meu pai deixou essa terra, mais cumpriu sua missão
Carreando ele colocou, um diploma em minhas mãos
Por isso guardo esse carro, com carinho e muito amor
É lembrança do carreiro que de mim fez um doutor.
Era quatro e meia passada um pouquinho,um fosco
clarinho rasgava o varjão
Era o trem noturno que vinha apontando, e logo parando
na velha estação
Meu corpo tremia meus olhos molhavam, o meu pai do
lado e a mala no chão
Beijei o seu rosto e disse na hora, o mundo lá fora me
espera paizão
Eu nunca esqueci o que o velho falou, o tempo passou e
pra casa eu voltei
Quem fica distante jamais se conforma, lá na
plataforma meus pais avistei
Desci comovido abracei ele e ela, e a mala amarela meu
filho não vi
Meu pai acredite na fala de um homem, pra não passar
fome a mala eu vendi
Que pena, que pena era minha lembrança, que eu trouxe
de herança do seu avô
Mas deixa pra lá eu vou me esquecer, a herança é você
e você já voltou
Recuerdos de Campo
En mi oficina tengo, sobre mi escritorio
La miniatura de un carro, que a todos sorprende
Muchos me han preguntado, por qué razón fue
Siendo un doctor graduado, me gusta un carro de bueyes
Respondí que fue con el carro, rodando por las carreteras
Que mi padre ganó dinero, para que yo pudiera estudiar
Mientras él transportaba, pasando por dificultades
Yo memorizaba lecciones, en los bancos de la universidad
Si tengo las manos suaves, se lo debo todo a mi padre
Que tuvo las manos callosas, en tiempos lejanos
Cada viaje que hacía, en esas mañanas de invierno
Era una lágrima mía, en las hojas de mi cuaderno
Mi padre dejó esta tierra, pero cumplió su misión
Transportando puso, un diploma en mis manos
Por eso guardo este carro, con cariño y mucho amor
Es recuerdo del carretero que me convirtió en doctor
Eran las cuatro y media, un poco oscuro
claro rasgaba el campo
Era el tren nocturno que se acercaba, y pronto paraba
en la vieja estación
Mi cuerpo temblaba, mis ojos se humedecían, mi padre a mi lado
y la maleta en el suelo
Besé su rostro y le dije en ese momento, el mundo afuera me
espera papá
Nunca olvidé lo que el viejo dijo, el tiempo pasó y
a casa regresé
Quien se queda lejos nunca se conforma, allí en la
plataforma vi a mis padres
Bajé conmovido, los abracé a él y a ella, y la maleta amarilla
a mi hijo no vi
Padre, cree en las palabras de un hombre, para no pasar
hambre vendí la maleta
Qué pena, qué pena era mi recuerdo, que heredé de tu abuelo
Pero olvidemos eso, voy a olvidarlo, la herencia eres tú
y tú ya has regresado



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Marcos e Michel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: