Heart Theater

Teatro del Corazón

Heart Theater

Abrazando el mundo, sosteniendo mi rodilla solo
せかいをふさいでひざをかかえてひとり
Sekai o fusaide hiza o kakaete hitori
Escucha mi voz, Todo Cambia
とどいてこのごえ Everything Changes
Todoite kono-goe Everything Changes

Iluminando la brecha en mi corazón oscuro
まっくらなこころのすきまひかりさして
Makkurana kokoro no sukima hikarisa shite
La estrella que cambia el cine eres tú
えいがかんにかえていくしゅやくはきみ
Eigakan ni kaete iku shuyaku wa kimi

Una semana de colores brillantes
はでにまぶしいなないろのWeek
Hade ni mabushii nanairo no Week
Sin parpadear, riendo
めくるめくないたりわらって
Mekurumeku nai tari waratte
Una historia sin guion
しなりおのないものがたり
Shinario no nai monogatari
Puedes lograrlo, una película de felicidad
You Can Make ItしあわせのMovie
You Can Make It shiawase no Movie

Wow, mira, lo imaginé
Wowほらおもいえがいた
Wow hora omoiegaita
Wow, ahora veo el futuro
Wowいまみらいがみえた
Wow ima mirai ga mieta

¿Acción? ¿Comedia?
ねえあくしょん？こめでぃ
Nē akushon? Komedi?
Lo que quieres ver
きみがみたいのは
Kimi ga mitai no wa
¿Un amor dramático?
ドラマチックなラブストーリー
Doramachikku na rabu sutourī?
Como tú quieras
As You Like It
As You Like It

Brillando en la pantalla de mi corazón blanco
まっしろなこころのすくりーんひかりさして
Masshirona kokoro no sukurīn hikarisa shite
La estrella que cambia el cine eres tú
えいがかんにかえていくしゅやくはきみ
Eigakan ni kaete iku shuyaku wa kimi

Buscando diversión en lo difícil
つらくたのしいじぶんさがし
Tsuraku tanoshī jibunsagashi
Sin parpadear, riendo
めくるめくないたりわらって
Mekurumeku nai tari waratte
Los días son una historia maravillosa
ひびはすばらしいものがたり
Hibi wa subarashī monogatari
Puedes lograrlo, una película de felicidad
You Can Make ItしあわせのMovie
You Can Make It shiawase no Movie

Wow, mira, lo imaginé
Wowほらおもいえがいた
Wow hora omoiegaita
Wow, ahora veo el futuro
Wowいまみらいがみえた
Wow ima mirai ga mieta

Para que los sueños se hagan realidad
おもいどおりかなうように
Omoidouri kanau you ni
Reflejados en las paredes de mi corazón
こころのかべにうつしだして
Kokoro no kabe ni utsushidashite

La luz avanza cortando la oscuridad
やみをさいてすすむひかり
Yami o saite susumu hikari
Una línea, tu historia
ひとすじきみのStory
Hitosuji kimi no Story

Wow, mira, lo imaginé
Wowほらおもいえがいた
Wow hora omoiegaita
Wow, ahora veo el futuro
Wowいまみらいがみえた
Wow ima mirai ga mieta

A veces una prueba de vivir triste
ときにかなしいいきるあかし
Toki ni kanashī ikiru akashi
Sin parpadear, riendo
めくるめくないたりわらって
Mekurumeku nai tari waratte
Una historia vertiginosa
めまぐるしいものがたり
Memagurushī monogatari
Puedes lograrlo, una película de felicidad
You Can Make ItしあわせのMovie
You Can Make It shiawase no Movie

Wow, Tu Corazón es un Teatro
Wow Your Heart It' s A Theater
Wow Your Heart It' s A Theater
Wow, Tu Corazón es un Teatro
Wow Your Heart It' s A Theater
Wow Your Heart It' s A Theater

Para que los sueños se hagan realidad
おもいどおりかなうようにうつしだして
Omoidouri kanau you ni utsushite
Tu Corazón es un Teatro
Your Heart It' s A Theater
Your Heart It' s A Theater
La luz avanza cortando la oscuridad, una línea
やみをさいてすすむひかりひとすじ
Yami o saite susumu hikari hitosuji
Tu Corazón es un Teatro
Your Heart It' s A Theater
Your Heart It' s A Theater