Mais do Que Isso

Más que esto

Mais do Que Isso

Me pregunto, por qué, tú,Me pergunto, porque, você,
Eres todo lo que veoÉ tudo o que eu vejo
Estoy aquí, sola, créeloEstou aqui, sozinha, acredite
Este no era mi deseoEsse não era o meu desejo

Pero ante las circunstanciasMas diante as circunstâncias
Estoy frente a tu puertaEstou na frente da sua porta
Solo quiero mirarte y decirSo quero te olhar e dizer

(coro): que a pesar de toda esta rechazo(refrão):que mesmo com toda essa rejeição
Mi corazón, logra amarteO meu coração, consegue te
Más que esto, ya lo intentéAmar mais do que isso, já tentei
Este sentimiento evitar, no puedo, no da,Esse sentimento evitar, não consigo não dá,
Porque te amo más que estoPorque te amo mais do que isso
Te amo más que estoTe amo mais do que isso

Y si grito, ¿me verás?E se eu gritar, você vai me ver ?
¿O fingirás que no existo para ti?Ou vai fingir, que não existo pra você
Porque nosotros, somos iguales, la diferenciaPorque nós, somos iguais, a diferença
Es que solo yo sufriréÉ que só eu vou sofrer

Y cuando pienso en tiE quando penso em você
Mi mente se descontrola,Minha mente sai do lugar,
Lloro, rezo, pero tengo que enfrentarEu choro, eu rezo, mas eu tenho que encarar

(coro): que a pesar de toda esta rechazo(refrão):que mesmo com toda essa rejeição
Mi corazón, logra amarteO meu coração, consegue te
Más que esto, ya lo intentéAmar mais do que isso, já tentei
Este sentimiento evitar, no puedo, no da,Esse sentimento evitar, não consigo não dá,
Porque te amo más que estoPorque te amo mais do que isso

Nunca tuve un amor asíEu nunca tive um amor assim
Imposible de describirImpossível de descrever
Todo lo que pasa aquí dentro de míTudo o que se passa aqui dentro de mim
Pero si estuvieras cercaMas se vc estivesse perto
Tal vez vería la luzTalvez eu veria a luz
De las estrellas reflejándose en este desierto míoDas estrelas refletindo nesse meu deserto

Que a pesar de toda esta rechazoQue mesmo com toda essa rejeição
Mi corazón, logra amarteO meu coração, consegue te
Más que esto, logra amarte más que...Amar mais do que isso,consegue te amar mais do que...

(coro): que a pesar de toda esta rechazo(refrão) :que mesmo com toda essa rejeição
Mi corazón, logra amarteO meu coração, consegue te
Más que esto, ya lo intentéAmar mais do que isso, já tentei
Este sentimiento evitar, no puedo, no da,Esse sentimento evitar, não consigo não dá,
Porque te amo más que estoPorque te amo mais do que isso

Y no importa cuánto tiempo pase,E não importa quanto tempo vai passar,
Siempre sabes, que yoSempre saiba, que eu vou
Te amaré más que estoTe amar mais do que isso
Te amaré más que estoTe amar mais do que isso