Um Minuto do Senhor

Un Minuto del Señor

Um Minuto do Senhor

Dios! Quisiera un minutoDeus! Eu queria um minuto
Del señorDo senhor
Para poder hablarlePra que eu possa lhe falar
De mi dolorDa minha dor
En un momentoNum momento
De temor y aflicciónDe temor e aflição

Dios! NecesitoDeus! Eu preciso
Tanto, tanto conversarTanto, tanto conversar
Con alguien que pueda yCom alguém que possa e
Quiera escucharmeQueira me escutar
Lo que dice la voz, que vieneO que diz a voz, que vem
Del corazónDo coração

Dios! Es demasiadoDeus! Tá demais
La falta de comprensiónA falta de compreensão
Es demasiada la violenciaTá demais a violência
Entre hermanosEntre irmãos
¿Por qué tanta sangre derramadaPra que tanto sangue derramado
En vano?Em vão?

Dios! Luz divina, ven, para iluminarnosDeus! Luz divina, vem, pra nos iluminar
Solo tú, mi Dios, puedes salvarnosSó o senhor, meu Deus, que pode nos salvar
Ven pronto, ven a traer la soluciónVem depressa, vem trazer a solução

Dios! PerdónameDeus! Me desculpe
Si insisto en hablarSe insisto em conversar
PerdónameMe perdoe
Pero tengo que decirMas eu tenho que falar
Es que no puedo ocultar laÉ que não dá pra esconder a
EmociónEmoção

Dios! Agradezco tantoDeus! Agradeço tanto
Por escucharmePor me escutar
Agradezco tantoAgradeço tanto
Por abrazarmePor me abraçar
En esta hora de angustia yNessa hota de angústia e
SoledadSolidão

Dios! Es demasiadoDeus! Tá demais
La falta de comprensiónA falta de compreensão
Es demasiada la violenciaTá demais a violência
Entre hermanosEntre irmãos
¿Por qué tanta sangre derramadaPra que tanto sangue derramado
En vano?Em vão?

Dios! Luz divina, ven, para iluminarnosDeus! Luz divina, vem, pra nos iluminar
Solo tú, mi Dios, puedes salvarnosSó o senhor, meu Deus, que pode nos salvar
Ven pronto, ven a traer la soluciónVem depressa, vem trazer a solução